Translation of "Background layer" in German
This
is
a
copy
of
the
"background
layer".
Das
ist
die
Kopie
der
"Hintergrundebene".
ParaCrawl v7.1
ToÂ
make
the
background
transparent,
double-tap
the
background
layer.
Um
den
Hintergrund
transparent
zu
machen,
tippen
Sie
doppelt
auf
die
Hintergrundebene.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
Background
layer
and
press
Ctrl
+
J
to
duplicate
the
layer.
Wählen
Sie
die
Hintergrundebene
aus
und
drücken
Strg+J
um
die
zu
duplizieren.
ParaCrawl v7.1
Now
click
the
Background
layer
and
press
Delete
.
Klicken
Sie
jetzt
auf
die
Hintergrundebene
und
drücken
die
Entfernen
Taste
.
ParaCrawl v7.1
On
this
background,
the
adsorption
layer
could
present
activated
charcoal
particles.
Vor
diesem
Hintergrund
könnte
die
Adsorptionslage
Aktivkohlepartikel
aufweisen.
EuroPat v2
Background
layer
18
also
has
this
color.
Auch
die
Untergrundschicht
18
weist
diese
Farbe
auf.
EuroPat v2
This
is
frequently
done
by
applying
a
background
layer,
for
example
a
lacquer
layer.
Dies
geschieht
häufig
durch
Aufbringen
einer
Untergrundschicht,
beispielsweise
einer
Lackschicht.
EuroPat v2
The
background
layer
45
can
also
have
the
form
of
information
and
patterns.
Die
Untergrundschicht
45
kann
auch
in
Form
von
Informationen
und
Mustern
vorliegen.
EuroPat v2
The
background
layer
45
can
also
be
completely
omitted,
such
as
shown
in
FIG.
Auf
die
Untergrundschicht
45
kann
auch
vollständig
verzichtet
werden,
wie
in
Fig.
EuroPat v2
Make
sure
that
you
have
the
background
layer
selected.
Achtet
darauf,
dass
ihr
die
Hintergrundebene
ausgewählt
habt.
ParaCrawl v7.1
As
a
background
layer
or
combined
to
imitate
a
real
painting.
Zum
Beispiel
als
Hintergrund
oder
kombiniert,
um
ein
echtes
Gemälde
zu
imitieren.
ParaCrawl v7.1
Now
with
the
background
copy
layer
selected
click
the
fx
button...
Markieren
Sie
die
Hintergrund
Kopie
Ebene
und
klicken
Sie
auf
Ebenenstil
hinzufügen...
ParaCrawl v7.1
Alignment
drawings
may
be
displayed
as
a
background
layer
in
all
base
maporiented
applications.
Eine
erzeugte
Achszeichnung
lässt
sich
auch
als
Hintergrund
in
den
grundrissorientierten
Anwendungen
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
skyline
should
be
directly
above
the
grey
background
layer.
Die
Skyline
sollte
über
der
grauen
Hintergrundebene
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
only
exception
is
the
background
layer,
which
stays
at
the
bottom.
Eine
Ausnahme
ist
die
Hintergrundebene,
die
stets
an
unterster
Stelle
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
security
element
further
includes,
at
least
in
some
regions,
a
dark
background
layer
that
forms
an
absorbing
background.
Das
Sicherheitselement
enthält
ferner
zumindest
bereichsweise
eine
dunkle
Untergrundschicht,
die
einen
absorbierenden
Untergrund
bildet.
EuroPat v2