Translation of "Back yard" in German

I got this waterfall I recorded in my back yard.
Ich habe diesen Wasserfall, den ich in meinem Garten aufgenommen habe.
TED2020 v1

If you really come from back of the yard...
Wenn du wirklich hinter der Werft gewohnt...
OpenSubtitles v2018

I've sent them back to the Yard.
Ich habe sie zum Yard zurück geschickt.
OpenSubtitles v2018

And you abandoned in my back yard, squalling your lungs out in a wash-bucket.
Und du... wirst in meinem Hinterhof ausgesetzt und plärrst zum Steinerweichen.
OpenSubtitles v2018

You know, on my back stoop, the lot across the street, back yard.
Meine Hintertreppe, wissen Sie, das Gelände gegenüber, Hinterhof.
OpenSubtitles v2018

But she did fall in her own back yard.
Aber sie ist in ihrem eigenen Garten gestürzt.
OpenSubtitles v2018

I killed them all, buried them in my back yard.
Ich habe sie alle getötet und in meinem Garten vergraben.
OpenSubtitles v2018

Hey, Pyro, what was that there back in the yard?
Hey, Pyro, was war das vorhin im Hof?
OpenSubtitles v2018

Well, I built a pool in my back yard.
Nun ja, ich habe einen Pool in meinem Garten gebaut.
OpenSubtitles v2018

Two students were caught in the back yard committing a sin.
Zwei Schülerinnen wurden im hinteren Hof bei einer Schandtat erwischt.
OpenSubtitles v2018

We were in the back yard digging.
Wir waren im Garten und haben gegraben.
OpenSubtitles v2018

I just wanted my Frisbee back from your yard.
Ich wollte nur meine Frisbee aus deinem Garten zurück haben.
OpenSubtitles v2018

We're going camping in our back yard again this year?
Gehen wir dieses Jahr schon wieder im eigenen Garten zelten?
OpenSubtitles v2018

He's been sleeping in my back yard.
Er hat in meinem Hinterhof geschlafen.
OpenSubtitles v2018

I'm just gonna grill out some burgers in the back yard.
Ich werde ein paar Burger im Hinterhof grillen.
OpenSubtitles v2018