Translation of "Back forward" in German

You can zoom in and zoom out, you can wind back and fast forward.
Man kann reinzoomen und rauszoomen, man kann vor- und zurückspulen.
TED2020 v1

He goes, "We're not looking back, we're looking forward.
Wir schauen nicht zurück, wir schauen nach vorne.
TED2020 v1

Bring the 34th Massachusetts forward, back from their defensive positions.
Bringen Sie die 34. Massachusetts von ihrem Verteidigungspositionen nach vorne.
OpenSubtitles v2018

I feel as though I'm moving back instead of forward.
Ich glaube, ich gehe einen Schritt zurück, und nicht vorwärts.
OpenSubtitles v2018

When he's back, I'm forward.
Lehnt er sich zurück, gehe ich vor.
OpenSubtitles v2018

As soon as we get the device back, we'll move forward.
So bald wir die nächste Karte gefunden haben, bewegen wir uns vorwärts.
OpenSubtitles v2018

Conveniently located back and forward buttons enhance navigation and simplify tasks.
Die gut zugänglichen Vor- und Zurück-Tasten verbessern die Navigation und vereinfachen Aktionen.
CCAligned v1

Is it a gaze in the time back or forward?
Ist sie ein Blick zurück oder nach vorne in der Zeit?
ParaCrawl v7.1

You could not decide – neither going back nor forward.
Du konntest dich nicht entscheiden - weder zurückzugehen noch vorwärts.
ParaCrawl v7.1

There are forward-, back- and Home buttons.
Es gibt Vor-, Zurück- und Zur Startseite-Buttons.
ParaCrawl v7.1