Translation of "Back cover" in German
Do
not
try
to
put
the
needle
cover
back
on
the
needle.
Versuchen
Sie
nicht,
die
Kappe
wieder
auf
die
Nadel
zu
setzen.
ELRC_2682 v1
Put
the
cover
back
on
the
needle.
Stecken
Sie
die
Schutzkappe
wieder
auf
die
Nadel.
ELRC_2682 v1
DO
NOT
put
the
needle
cover
back
on
the
needle.
Stecken
Sie
die
Nadelkappe
nicht
wieder
auf
die
Nadel.
EMEA v3
Do
not
put
the
cover
back
on
used
needles,
as
you
may
accidentally
prick
yourself.
Setzen
Sie
die
Kappe
nicht
wieder
auf
gebrauchte
Nadeln
auf;
ELRC_2682 v1
Peel
back
the
paper
cover
from
the
pre-filled
syringe
package.
Ziehen
Sie
die
Schutzfolie
von
der
Verpackung
der
Fertigspritze
ab.
ELRC_2682 v1
Remove
the
plastic
tray
from
the
box,
peel
back
the
paper
cover.
Nehmen
Sie
die
Plastikschale
aus
dem
Umkarton
und
ziehen
Sie
die
Papierabdeckung
ab.
ELRC_2682 v1
Peel
back
the
paper
cover
from
the
vial
adapter
package.
Ziehen
Sie
die
Schutzfolie
von
der
Verpackung
des
Durchstechflaschen-Adapters
ab.
ELRC_2682 v1
Do
not
put
the
cover
back
on
used
needles.
Setzen
Sie
die
Abdeckung
auf
gebrauchte
Nadeln
nicht
wieder
auf.
TildeMODEL v2018
It
was
not
just
a
matter
of
putting
an
engine
cover
back
and
keep
going.
Es
ging
nicht
bloß
darum,
die
Abdeckung
wieder
draufzusetzen.
OpenSubtitles v2018