Translation of "Axis control" in German
The
longitudinal
axis
of
a
control
bolt
16
coincides
with
the
longitudinal
axis
of
the
valve
piston
15.
Die
Längsachse
eines
Steuerbolzens
16
fällt
mit
der
Längsachse
des
Ventilkolbens
15
zusammen.
EuroPat v2
The
pivot
axis
of
the
control
lever
21
is
denoted
by
the
reference
number
22
.
Die
Schwenkachse
des
Bedienhebels
21
ist
mit
dem
Bezugszeichen
22
bezeichnet.
EuroPat v2
Cartor
also
opted
for
spectrophotometric
quality
control
with
Prinect
Axis
Control.
Cartor
hat
sich
auch
für
eine
spektralfotometrische
Qualitätskontrolle
mit
Prinect
Axis
Control
entschieden.
ParaCrawl v7.1
The
control
axis
position
represents
the
position
of
a
vertical
shaft.
Die
Leitachsposition
ist
der
Position
einer
Königswelle
nachempfunden.
EuroPat v2
The
control
axis
position
is
transmitted
to
drives
and
to
further
controllers.
Die
Leitachsposition
wird
sowohl
an
Antriebe,
als
auch
an
weitere
Steuerungen
übertragen.
EuroPat v2
In
cyclical
data
transmission,
only
the
control
axis
position
is
transmitted
in
real
time.
Mittels
der
zyklischen
Datenübertragung
wird
nur
die
Leitachsposition
zeitecht
übertragen.
EuroPat v2
Integrated
into
the
Prinect
workflow,
Prinect
Axis
Control
requires
no
complicated
setup
time.
Eingebunden
in
den
Prinect
Workflow,
benötigt
Prinect
Axis
Control
keine
aufwändige
Einrichtezeit.
ParaCrawl v7.1
The
guide
element
is
advantageously
adjustable
transversely
to
the
axis
of
the
control
shaft.
Das
Führungselement
ist
vorteilhaft
quer
zur
Achse
der
Steuerwelle
einstellbar.
EuroPat v2
The
axis
of
the
control
rod
is
located
close
to
the
pivoting
axis
of
the
supporting
arm.
Die
Achse
der
Steuerstange
befindet
sich
nahe
der
Schwenkachse
des
Tragarms.
EuroPat v2
After
the
command,
the
multiturn
modulo
value
and
the
control
axis
position
are
transmitted.
Nach
dem
Kommando
werden
Multiturn-Modulo-Wert
und
Leitachsposition
übertragen.
EuroPat v2
The
joystick
could
be
movable
in
the
direction
of
the
longitudinal
axis
of
the
control
lever.
Der
Joystick
kann
in
Richtung
der
Längsachse
des
Schalthebels
bewegbar
sein.
EuroPat v2
6-Axis
Gyro
Flying
Remote
Control
Car
equipped
with
the
latest
6-axis
flight
control
systems.
6-Achsen-Gyro
Flying
Remote
Control
Auto
mit
den
neuesten
6-Achsen
Flugsteuerung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1