Translation of "Award shares" in German

As a consequence, award of shares or share options is often linked to performance criteria.
Daher ist die Gewährung von Aktien oder Aktienoptionen häufig an Leistungskriterien gebunden.
TildeMODEL v2018

The Frederic Mompou International Award cannot be shared or declared void.
Der Frederic Mompou International Award kann nicht geteilt oder für nichtig erklärt werden.
ParaCrawl v7.1

Thereof, roughly 5.5 million shares were used to hedge share awards.
Hiervon wurden rund 5,5 Millionen Aktien zur Absicherung von Aktienvergütungsprogrammen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Peavy was awarded the 2012 American League Gold Glove Award, sharing the award with Tampa Bay's Jeremy Hellickson.
Peavy wurde zusammen mit Jeremy Hellickson von den Tampa Bay Rays mit dem Gold Glove Award als Pitcher der American League ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0