Translation of "Aviation safety agency" in German

The European Aviation Safety Agency must think again.
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit sollte ihr Vorhaben neu überdenken.
Europarl v8

That is why I voted for the report on the European Aviation Safety Agency.
Deshalb habe ich für den Bericht über die Europäische Agentur für Flugsicherheit gestimmt.
Europarl v8

This analysis would be entrusted to the European Aviation Safety Agency.
Mit der Durchführung dieser Studie soll die Europäische Agentur für Flugsicherheit beauftragt werden.
Europarl v8

This assessment will be carried out by the European Aviation Safety Agency.
Diese Bewertung wird von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit durchgeführt werden.
Europarl v8

I shall begin with the initiative on the creation of the European Aviation Safety Agency.
Ich werde mit der Initiative zur Errichtung der Europäischen Agentur für Flugsicherheit beginnen.
Europarl v8

This amendment makes reference to the European Aviation Safety Agency.
Diese Abänderung verweist auf die Europäische Agentur für Flugsicherheit.
TildeMODEL v2018

For the purpose of the implementation of this Regulation, a European Aviation Safety Agency shall be established.
Zur Durchführung dieser Verordnung wird eine Europäische Agentur für Flugsicherheit errichtet.
DGT v2019

The European Aviation Safety Agency will cooperate with other competent bodies to this effect.
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit wird hierzu mit anderen zuständigen Stellen zusammenarbeiten.
TildeMODEL v2018

The European Aviation Safety Agency (EASA) is the overall EU regulator.
Die EASA (Europäische Agentur für Flugsicherheit) ist die gesamteuropäische Regulie­rungsbehörde.
TildeMODEL v2018

A European Union Aviation Safety Agency is hereby established.
Hiermit wird eine Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit errichtet.
TildeMODEL v2018

The Aviation Safety Agency (see IP/2000/1062)
Agentur für Flugsicherheit (siehe IP/2000/1062)
TildeMODEL v2018

The European Aviation Safety Agency (EASA)was set up in 2002.
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit(EASA) wurde 2002 eingerichtet.
EUbookshop v2

This is a requirement of the European Aviation Safety Agency.
Das ist laut der Europäischen Agentur für Flugsicherheit Vorschrift.
ParaCrawl v7.1

This is therefore the start of a new phase for the Aviation Safety Agency.
Daher stellt dies für die Agentur für Flugsicherheit den Beginn eines neuen Abschnitts dar.
Europarl v8

With today's vote budgetary discharge for 2009 has been granted to the European Aviation Safety Agency.
Durch die heutige Abstimmung wurde der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Haushaltsentlastung für 2009 erteilt.
Europarl v8

The Joint Committee, with the assistance of the European Aviation Safety Agency, shall oversee this process of cooperation.
Der Gemeinsame Ausschuss wird mit Unterstützung der Europäischen Agentur für Flugsicherheit diese Zusammenarbeit überwachen.
DGT v2019