Translation of "Average nightly rate" in German

Undercover Charm: Castle Stuart, Inverness, Scotland - Average nightly rate £190 Once a retreat for the Stuart Family, the Castle Stuart was abandoned- except for reports of an occasional ghost-for 300 years.
Versteckter Charme: Castle Stuart, Inverness, Schottland – Durchschnittspreis für eine Übernachtung $475 Einst ein Zufluchtsort der Stuart Familie, war das Castle Stuart für 300 Jahre verlassen, bis auf Berichte vom gelegentlichen Erscheinen eines Geistes.
ParaCrawl v7.1

Tasty Retreat: Swinton Park, Masham, North Yorkshire, England - Average nightly rate £235 Surrounded by 200 acres of parkland including a river, lake, and gardens, Swinton Park offers numerous activities including croquet, fishing, and horseback riding.
Geschmackvolles Versteck: Swinton Park, Masham, North Yorkshire, England - Durchschnittspreis für eine Übernachtung $463 Umgeben von 200 Morgen Parklandschaft einschließlich eines Flusses, See und Gärten, bietet das Swinton Park vielfältige Aktivitäten an wie Kroquetspiel, Fischen und Reiten.
ParaCrawl v7.1