Translation of "Automotive bearings" in German

Automotive bearings are bearings supplied to automotive Original Equipment Manufacturers ("OEMs"), which are car, truck and automotive component manufacturers (together also referred to as "automotive customers").
Kfz-Wälzlager werden an Kfz-Erstausrüster geliefert, die Pkw, Lkw oder Kraftfahrzeugbauteile herstellen (zusammen „Abnehmer der Kfz-Industrie“).
TildeMODEL v2018

Automotive bearings are used by car, truck and car part manufacturers to reduce friction between moving parts inside a vehicle.
Pkw-, Lkw- und Autoteilehersteller benötigen Kfz-Wälzlager, um die Reibung zwischen beweglichen Teilen in einem Fahrzeug zu vermindern.
TildeMODEL v2018

The European Commission has found that two European companies (SKF and Schaeffler) and four Japanese companies (JTEKT, NSK, NFC and NTN with its French subsidiary NTN-SNR) operated a cartel in the market for automotive bearings.
Die Europäische Kommission hat ein Kartell für Kfz-Wälzlager aufgedeckt, an dem zwei europäische Unternehmen (SKF und Schaeffler) und vier japanische Unternehmen (JTEKT, NSK, NFC und NTN einschließlich der Tochtergesellschaft NTN-SNR) beteiligt waren.
TildeMODEL v2018

Taylor Hobson is a leading manufacturer of ultra-precision measurement instruments for a wide range of markets including automotive, aerospace, bearings and precision manufacturing.
Taylor Hobson ist ein führender Hersteller von Ultra-Präzisions-Messgeräten für eine Vielzahl von Branchen wie Automobil-, Luft-/Raumfahrt-, Lager- und Feinwerktechnik.
ParaCrawl v7.1

Groups of products Alyans-komplekt 2008, TOV, Ukraine, Impellers for pumps, Repair kits for agricultural machinery, Repair kits of mechanical rubber goods, Automotive bearings, Generators for cars, Pressurizes, Hydro fittings, Hydraulic pumps, Hydroallocators, Hydroamplifiers, Hydrocylinders, Hydraulic cylinders for
Warengruppen Alyans-komplekt 2008, TOV, Ukraine, Flügelräder zu Pumpen, Reparatursätze für landmaschinen, Reparatursätze von gummitechnischen Erzeugnissen, Lager für Autos, Generatoren für Autos, Hermetiker, Hydraulikarmaturen, Die Hydropumpen, Die Hydroverteiler, Die Hydroverstärker, Die Hydrozylinder,
CCAligned v1

It is indeed a line of highly-technological grinding machines which find their application in a number of productive fields, such as: automotive, bearings, electrical motors, textile, tooling, etc.
Es handelt sich naemlich um eine Linie von high-tech Schleifmaschinen, die in verschiedenen produktiven Bereichen eingesetzt werden, wie: Automotive, Lager, Elektromotoren, Textilindustrie, Werkzeugindustrie.
ParaCrawl v7.1

High resolution Talysurf i-Series instruments deliver simultaneous surface and contour inspection for automotive, bearings, gears and many other applications.
Hochauflösende Messgeräte der Talysurf i-Serie ermöglichen gleichzeitige Oberflächen- und Konturprüfung für Kfz-, Lager-, Getriebe- und viele andere Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Timken Automotive Wheel Bearing Grease is generally compatible with calcium, calcium 12-OH stearate, calcium sulfonate, lithium and lithium- complex thickened greases.
Timkens Schmierfett für Automobilradlager ist allgemein verträglich mit Schmiermitteln, die mit Kalzium, Kalzium-12-OH-Stearat, Kalziumsulfonat, Lithium und Lithiumkomplex verdickt worden sind.
ParaCrawl v7.1

Timken Automotive Wheel Bearing Grease can be applied from ambient temperatures of -18° F to +300° F (-28° C to +149° C) depending on lubrication system design and method of application.
Timkens Schmierfett für Automobilradlager kann in Abhängigkeit von der Auslegung des Schmiersystems und der Anwendungsmethode bei Umgebungstemperaturen von -28 °C bis +149 °C aufgebracht werden.
ParaCrawl v7.1

As a result of its long-term research and development, ML LUBRICATION offers a wide range of products for all kinds of grinding processes in the automotive, automotive supplier and bearing industry.Since the beginning of our research and development activities, we realized, that it needs a strong and reliable partner to develop individually tailored product concepts for our customers.
Als Ergebnis langjähriger Forschung und Entwicklung bietet ML LUBRICATION eine breite Palette an Produkten für alle Arten von Schleifprozessen in der Automobil-, Automobilzuliefer- und Wälzlagerindustrie.Seit Beginn unserer Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten haben wir erkannt, dass wir einen starken und verlässlichen Partner brauchen, um individuell zugeschnittene Produktkonzepte für unsere Kunden zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1