Translation of "Authorized" in German
Third
condition:
a
restrictive
list
of
authorized
vegetable
fats
must
be
established.
Drittens:
es
muß
eine
Liste
der
genehmigten
pflanzlichen
Fette
erstellt
werden.
Europarl v8
Special
leave
may
be
authorized
by
the
Secretary-General
in
exceptional
cases.
Der
Generalsekretär
kann
in
Ausnahmefällen
Sonderurlaub
genehmigen.
MultiUN v1
On
10
August
1830,
the
purchase
of
a
building
plot
for
the
new
observatory
was
authorized.
August
1830
wurde
der
Ankauf
eines
Baugrundstücks
für
die
neue
Sternwarte
genehmigt.
Wikipedia v1.0
His
confinement
was
authorized
by
Arthur
Soper,
an
uncle
of
Crosby's
wife.
Seine
Unterbringung
wurde
von
einem
Onkel
seiner
Frau
genehmigt.
Wikipedia v1.0
This
medicinal
product
has
been
authorized
under
“Exceptional
Circumstances”.
Dieses
Arzneimittel
wurde
unter
„Außergewöhnlichen
Umständen”
zugelassen.
EMEA v3
This
medicinal
product
has
been
authorized
under
“
Exceptional
Circumstances”.
Dieses
Arzneimittel
wurde
unter
„
außergewöhnlichen
Umständen”
zugelassen.
EMEA v3
The
reference
product
is
not
authorized
in
the
EU.
Das
Referenzarzneimittel
ist
in
der
EU
nicht
zugelassen.
ELRC_2682 v1