Translation of "Authorization management" in German
The
installation
of
such
pre-entrances
is
subject
to
the
prior
written
authorization
from
the
Management.
Die
Installation
der
vorgelagerten
Eingangsbereiche
unterliegt
der
vorherigen
Genehmigung
der
Campingplatzdirektion.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
authorization
management
provides
maximum
flexibility
and
security.
Ein
ausgeklügeltes
Berechtigungsmanagement
erlaubt
ein
Maximum
an
Flexibilität
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Build
internal
authorization
management
know-how.
Bauen
Sie
intern
Know-how
für
das
Berechtigungsmanagement
auf.
ParaCrawl v7.1
Data
security
on
EffiLink
is
safeguarded
at
all
times
by
a
sophisticated
authentication
and
authorization
management.
Ein
ausgefeiltes
Authentifizierungs-
und
Berechtigungsmanagement
sorgt
dafür,
dass
der
Datenschutz
bei
EffiLink
jederzeit
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
In
this
column,
you
can
select
which
rights
are
to
be
displayed
in
your
authorization
management.
In
dieser
Spalte
können
Sie
auswählen,
welche
Rechte
in
Ihrem
Berechtigungsmanagement
angezeigt
werden
sollen.
CCAligned v1
This
has
to
be
decided
as
the
case
arises
and
can
only
be
made
with
authorization
of
the
management.
Dies
muss
von
Fall
zu
Fall
entschieden
werden
und
kann
nur
mit
Genehmigung
der
Geschäftsleitung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
lack
of
skilled
professionals,
some
companies
might
consider
outsourcing
their
authorization
management
to
an
external
service
provider.
Aufgrund
des
Fachkräftemangels
denken
einige
Unternehmen
darüber
nach,
das
Berechtigungsmanagement
an
einen
externen
Dienstleister
auszulagern.
ParaCrawl v7.1
With
this
in
mind,
the
development
of
any
industrial
installation,
from
authorization
to
management
of
the
associated
risks,
is
covered
by
the
Directive
on
integrated
pollution
prevention
and
control,
setting
up
a
single
authorization
procedure
covering
the
various
types
of
environment,
the
Directive
on
the
control
of
major-accident
hazards
involving
dangerous
substances
(known
as
the
"Seveso"
Directive
after
the
site
of
the
industrial
accident
which
caused
dioxin
contamination
in
1976)
and
the
Directive
on
impact
studies
concerning
the
assessment
of
the
effects
of
public
and
private
projects
on
the
environment.
In
diesem
Sinne
unterliegt
die
geplante
Errichtung
einer
Industrieanlage
-
von
der
Genehmigung
bis
zum
Risikomanagement
-
deT
Richtlinie,
die
auf
die
integrierte
Vermeidung
und
Verminderung
der
Umweltverschmutzung
abstellt
und
mit
der
ein
einheitliches
Genehmigungsverfahren
für
die
verschiedenen
Umweltbereiche
eingeführt
wurde,
und
femer
der
Richtlinie
über
die
Begrenzung
der
Gefahren
bei
UnFallen
mit
gefährlichen
Stoffen
(der
sogenannten
„Seveso"-Richtlinie,
die
nach
dem
Ort
des
Industrieunfalls
benannt
wurde,
der
im
Jahre
1976
zu
einer
Umweltverseuchung
mit
Dioxin
führte),
wie
auch
der
„lmpaktstudien"-Richtlinie
über
die
Umweltverträglichkeitsprüfung
bei
bestimmten
öffentlichen
und
privaten
Projekten.
EUbookshop v2
We
have
summarized
the
relationship
between
DSGVO
and
authorization
management
in
a
white
paper
which
we
would
like
to
make
available
to
you.
Den
Zusammenhang
zwischen
DSGVO
und
Berechtigungsmanagement
haben
wir
in
einem
Whitepaper
zusammengefasst,
welches
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
The
strength
of
Password
Safe
version
8
lies
in
the
fact
that
it
provides
the
right
solution
to
all
conceivable
demands
placed
on
it
with
regards
to
authorization
management.
Die
Stärke
von
Password
Safe
Version
8
ist
es,
auf
alle
erdenklichen
Anforderungen
in
Bezug
auf
Berechtigungsmanagement
die
richtige
Antwort
parat
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
a
problem
in
parsing
XML
soap
requests
used
for
authorization
to
the
management
site.
Der
Grund
hierfür
ist
ein
Problem
beim
Parsen
von
XML
Soap
Requests,
die
für
die
Autorisierung
am
Management
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
integrated
and
consistent
Mifare®
or
Legic®
technology
platform
the
authorization
management
requirements
of
up
to
127
applications,
such
as
access,
time
recording,
parking,
cashless
payment
in
the
canteen,
or
at
vending
machines,
IT
access,
and
eTicketing,
extending
to
biometric
high-security
applications
and
the
additional
market
needs
of
tomorrow
can
be
covered
with
a
single
identification
medium.
Mit
der
integrierten,
durchgängigen
Technologieplattform
von
Mifare®
oder
Legic®
kann
das
Berechtigungsmanagement
von
verschiedensten
Anwendungen
wie
Zutritt,
Zeiterfassung,
Parking,
bargeldloses
Bezahlen
in
der
Kantine
oder
an
Verkaufsautomaten,
IT-Zugang,
eTicketing
bis
hin
zu
biometrischen
Hochsicherheitsanwendungen
und
weiteren
Marktbedürfnissen
von
morgen
mit
einem
einzigen
Identifikationsmedium
abgedeckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Every
globally
distributed
edge
server
acts
as
an
API
gateway
to
maximize
the
scalability
and
reliability
of
your
API
authentication,
authorization,
and
quota
management
policies.
Jeder
global
verteilte
Edge-Server
fungiert
als
API-Gateway
und
maximiert
so
die
Skalierbarkeit
und
Zuverlässigkeit
Ihrer
Richtlinien
für
API-Authentifizierung,
-Autorisierung
und
Quotenmanagement.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
disinfection
and
industrial
hygiene,
health,
we
have
More...
resolution
of
the
health
service
and
authorization
of
Maritime
Management.
Wir
sind
eine
Desinfektion
und
industrielle
Hygiene,
Gesundheit,
haben
wir
Mehr...
eine
Auflösung
des
Gesundheitswesens
und
die
Zulassung
von
Maritime
Management.
ParaCrawl v7.1
We
may
contract
with
third-party
providers,
business
partners
or
persons
to
provide
certain
products
and
services,
including
without
limitation,
operating,
administering,
maintaining
or
hosting
the
Site,
payment
processing,
and
authorization,
distribution,
data
management,
marketing
and
promotional
support,
trouble
shooting,
customer
support,
goods
and
services,
or
companies
that
offer
affinity,
frequent-user,
and
reward
programs,
etc.,
("Service
Providers").
Wir
können
Drittanbieter,
Geschäftspartner
oder
Personen,
bestimmte
Produkte
und
Dienstleistungen,
einschließlich
ohne
Einschränkung,
wie
beispielsweise
Betrieb,
Verwaltung,
Wartung
oder
Hosting
der
Webseite,
Zahlungsabwicklung
und
Autorisierung,
Vertrieb,
Daten-Management,
Marketing-
und
Werbe-Unterstützung,
Fehlersuche,
Kundenbetreuung,
Waren
und
Dienstleistungen
oder
Unternehmen,
die
Affinität,
häufige-Benutzer
und
Belohnungs-Programme,
etc.
anbieten
oder
beauftragen
("Dienstanbieter").
ParaCrawl v7.1
However,
if
it
is
present,
as
is
the
case
in
this
exemplary
embodiment,
it
takes
on
functions
such
as
bandwidth
management,
authorization
and
authentication
of
gateways
and
terminals
or
translation
between
network
addresses
and
telephone
numbers
that
conform
to
E.164.
Wenn
er
aber,
wie
hier,
vorhanden
ist,
übernimmt
er
Funktionen
wie
das
Bandbreitenmanagement,
die
Autorisierung
und
Authentisierung
von
Gateways
und
Terminals
oder
die
Übersetzung
zwischen
Netzwerkadressen
und
E.164-konformen
Rufnummern.
EuroPat v2