Translation of "Auditory center" in German
The
pathway
between
Ellen's
auditory
center
and
her
Amygdala
is
likely
still
intact.
Der
Weg
zwischen
Ellens
Hörzentrum
und
ihrer
Amygdala
ist
wahrscheinlich
noch
intakt.
OpenSubtitles v2018
From
there,
the
impulse
is
transmitted
to
the
auditory
center
of
the
brain.
Von
hier
aus
wird
der
Impuls
weiter
an
das
Hörzentrum
in
Richtung
Gehirn
geleitet.
ParaCrawl v7.1
The
auditory
nerve
transmits
the
sound
stimuli
in
the
form
of
electrical
impulses
to
the
auditory
center
of
the
brain.
Der
Hörnerv
überträgt
die
Schallreize
in
Form
von
elektrischen
Impulsen
zum
auditiven
Zentrum
des
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
The
auditory
nerve
picks
up
the
signals
and
sends
them
to
the
auditory
center
in
the
brain.
Der
Hörnerv
fängt
die
Signale
auf
und
leitet
sie
an
das
Hörzentrum
im
Gehirn.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
signals
can
also
be
transmitted
to
the
auditory
center
of
the
person
wearing
the
hearing
device
via
a
cochlear
implant,
a
bone
conduction
implant
or
the
like.
Alternativ
können
die
Signale
auch
über
ein
Cochlea-Implantat,
ein
Knochenleitungs-Implantat
oder
dergleichen
an
das
Hörzentrum
des
Hörgeräteträgers
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
term
“hearing
device”
is
usually
understood
to
mean
devices
that
are
used
to
output
sound
signals
to
the
auditory
center
of
a
user
of
the
relevant
device
(also
referred
to
as
“hearing
device
wearer”).
Unter
dem
Begriff
"Hörgerät"
werden
üblicherweise
Geräte
verstanden,
die
zur
Ausgabe
von
Tonsignalen
an
das
Hörzentrum
eines
Nutzers
des
entsprechenden
Geräts
(auch
als
"Hörgeräteträger"
bezeichnet)
dienen.
EuroPat v2
To
output
the
thus
processed
microphone
signal
to
the
auditory
center,
hearing
aids
in
most
cases
have
a
loudspeaker
(also
referred
to
as
a
receiver)
that
is
used
to
convert
the
processed
microphone
signal
into
an
audible
sound
signal
and
to
output
it
to
the
ear
of
the
hearing
device
wearer.
Zur
Ausgabe
des
derart
verarbeiteten
Mikrophonsignals
an
das
Hörzentrum
weisen
Hörhilfegeräte
meist
einen
(auch
als
Hörer
oder
"Receiver"
bezeichneten)
Lautsprecher
auf,
mittels
dessen
das
verarbeitete
Mikrophonsignal
in
ein
akustisches
Tonsignal
gewandelt
und
an
das
Ohr
des
Hörgeräteträgers
ausgegeben
wird.
EuroPat v2
Alternatively,
hearing
aids
have
a
cochlear
or
bone
conduction
implant
for
outputting
the
sound
signal
in
electrical
or
mechanical
form
to
the
auditory
center.
Alternativ
weisen
Hörhilfegeräte
ein
Cochlea-
oder
ein
Knochenleitungsimplantat
zur
Ausgabe
des
Tonsignals
in
elektrischer
oder
mechanischer
Form
an
das
Hörzentrum
auf.
EuroPat v2
The
auditory
nerve
transmits
the
sound
stimuli
in
the
form
of
electrical
impulses
to
the
auditory
center
of
the
brain.
In
general,
sensorineural
hearing
loss
cannot
be
treated
by
current
medical
or
surgical
techniques
because
there
is
permanent
damage
to
the
inner
or
auditory
nerve.
A
mixed
hearing
loss
involves
both
a
sensorineural
and
conductive
component.
Der
Hörnerv
überträgt
die
Schallreize
in
Form
von
elektrischen
Impulsen
zum
auditiven
Zentrum
des
Gehirns.
Innenohrschwerhörigkeit
kann
in
der
Regel
nicht
mit
den
derzeitigen
medizinischen
oder
operativen
Methoden
behandelt
werden,
da
das
Innenohr
oder
der
Hörnerv
hierbei
dauerhaft
beschädigt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
learning
of
an
instrument
leads
to
interconnections
of
the
motoric
and
auditory
centers
of
the
brain.
Das
Erlernen
eines
Instruments
führt
zu
Vernetzungen
der
motorischen
und
auditiven
Zentren
im
Gehirn.
ParaCrawl v7.1