Translation of "Audit director" in German
Triodos
Bank's
Chief
Financial
Officer,
the
Head
of
Internal
Audit,
the
Director
Risk,
Director
Finance
and
the
external
auditors
were
present
at
all
meetings.
An
allen
Sitzungen
nahmen
der
Finanzvorstand,
der
Leiter
der
internen
Revision,
der
Direktor
Risikomanagement,
der
Direktor
Finanzen
der
Triodos
Bank
sowie
die
externen
Wirtschaftsprüfer
teil.
ParaCrawl v7.1
Triodos
Bank's
Chief
Financial
Officer,
the
Head
of
Internal
Audit,
the
Director
Risk
and
the
external
auditors
were
present
at
all
meetings.
An
allen
Sitzungen
nahmen
der
Finanzvorstand,
der
Leiter
der
internen
Revision,
der
Direktor
Risikomanagement
der
Triodos
Bank
sowie
die
externen
Wirtschaftsprüfer
teil.
ParaCrawl v7.1
A
recent
audit
by
the
Directorate-General
for
Agriculture
shows
that
this
key
element
of
the
Greek
Action
Plan
is
presently
not
on
schedule.
Ein
vor
kurzem
von
der
Generaldirektion
Landwirtschaft
durchgeführtes
Audit
hat
gezeigt,
dass
dieser
wesentliche
Punkt
des
griechischen
Aktionsplans
nicht
termingerecht
verwirklicht
wird.
TildeMODEL v2018
I
had
just
completed
my
audition,
when
the
director
himself
stood
up
and
asked
me
to
leave
because
I
did
not
get
the
part.
Ich
war
gerade
fertig,
da
stand
der
Regisseur
persönlich
auf
und
bat
mich
zu
gehen,
weil
ich
die
Rolle
nicht
habe.
OpenSubtitles v2018
When
you
left
the
audition,
the
director
assumed
I
was
there
to
audition,
too,
and
I
just
figured,
you
know,
what
the
heck?
Als
du
das
Vorsprechen
verlassen
hast,
hat
der
Regisseur
gedacht,
dass
ich
auch
zum
Vorsprechen
da
wäre,
also
habe
ich
einfach
vor
gesprochen,
was
soll's?
OpenSubtitles v2018
Head
of
Internal
Audit,
Directorate-General
Economic
and
Financial
Affairs
(mandate
finishes
at
AGM
on
07/05/2007)
Leiter
der
Innenrevision,
Generaldirektion
Wirtschaft
und
Finanzen
(Mandat
endet
mit
der
Jahressitzung
der
Generalversammlung
am
7.5.2007)
EUbookshop v2
In
accordance
with
the
Commission
Decision
of
7
June
1990,1
the
Financial
Controller
conducted
a
financial
audit
of
seven
Directorates-General
and
departments
and
investigated
what
action
had
been
taken
on
his
recommendations
in
the
Directorates-General
audited
previously.
Im
Einklang
mit
dem
Kommissionsbeschluß
vom
7.
Juni
1990
(')
hat
der
Finanzkontrolleur
eine
Innenrevision
bei
sieben
Generaldirektionen
bzw.
Diensten
vorgenommen
und
ermittelt,
inwieweit
die
vorher
geprüften
Generaldirektionen
seinen
Empfehlungen
Folge
geleistet
haben.
EUbookshop v2
On
her
second
audition
director
Edgar
Wright
was
surprised
to
find
out
that
she
had
a
green
belt
in
taekwondo
and
was
intrigued
by
this
"sweetfaced
young
lady
being
a
secret
badass".
Während
des
Castings
fand
Regisseur
Edgar
Wright
heraus,
dass
Wong
einen
grünen
Gürtel
in
der
Kampfsportart
Taekwondo
besitzt,
was
schließlich
mit
ausschlaggebend
für
die
Besetzung
war.
Wikipedia v1.0
On
Wednesday,
the
State
Audit
Office
of
Hungary
concluded
the
financial
and
property
management
regularity
audit
of
the
Directorate
General
for
Audit
of
European
Funds
(DGAEF)
in
respect
to
years
2014-2016.
Der
Staatsrechnungshof
von
Ungarn
hat
am
Mittwoch
die
Prüfung
der
Ordnungsmäßigkeit
der
Finanz-
und
Vermögensverwaltung
der
Hauptdirektion
für
Audit
von
Europäischen
Subventionen
(HDAES)
für
die
Jahre
2014-2016
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
1948,
after
being
persuaded
by
songwriters
Sammy
Cahn
and
Jule
Styne
and
by
Al
Levy,
her
agent
at
the
time,
she
auditioned
for
film
director
Michael
Curtiz,
which
led
to
her
being
cast
as
the
female
lead
in
Romance
on
the
High
Seas.
In
1948,
nach
überzeugt
werden,
Songwritern,
Sammy
Cahn
und
Jule
Styne
und
von
Al
Levy,
Ihr
Agent
zum
Zeitpunkt,
sprach
sie
für
Regisseur
Michael
Curtiz,
die
geführt,
das
ihr
die
weibliche
Hauptrolle
in
Romanze
auf
hoher
See
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1