Translation of "Audience interaction" in German
Courses
involve
film
theory,
critical
studies,
and
audience
interaction.
Kurse
beinhalten
Filmtheorie,
kritische
Studien
und
Interaktion
mit
dem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
No,
also
the
well-done
performance
includes
a
lot
of
audience
interaction.
Nein,
auch
Performance-technisch
wird
hier
alles
gegeben
und
ausgiebigst
mit
dem
Publikum
interagiert.
ParaCrawl v7.1
The
practical
challenges
as
well
as
the
dynamics
of
the
audience
fueled
interaction
within
the
group.
Die
Interaktion
innerhalb
der
Gruppe
wurde
durch
die
praktischen
Aufgaben
und
durch
die
Teilnehmer
selbst
angeregt.
ParaCrawl v7.1
The
stadium
has
a
very
great
excitement,
all
the
audience
interaction
basketlerinle.
Das
Stadion
hat
eine
sehr
große
Aufregung,
alle
Interaktion
mit
dem
Publikum
basketlerinle.
ParaCrawl v7.1
The
participants
defined
the
core
strengths
of
social
media
as
speed,
audience
interaction,
and
accessibility.
Die
Teilnehmer
nannten
als
wichtigste
Stärken
der
sozialen
Medien
Schnelligkeit,
Möglichkeit
zur
Interaktion
und
Erreichbarkeit.
ParaCrawl v7.1
His
magic-comedy
show
combines
amazing
magic
with
clever
word
games
and
audience
interaction.
Seine
Zauber-Comedy-Show
verbindet
verblüffende
Magie
mit
intelligentem
Wortwitz
und
der
Interaktion
mit
dem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
A
characteristic
of
the
field
overall
is
its
relatively
strong
focus
on
micro-level
topics
(for
example,
studies
of
audience
interaction
with
a
particular
television
programme
or
series,
content
analyses
of
specific
media
genres)
rather
than
on
macro-level
research
which
takes
account
of
broader
issues
such
as
media
ownership
patterns,
media
structure
and
regulation,
or
economic
and
political
factors
in
determining
the
construction
of
gender
images.
Typisch
für
das
gesamte
Gebiet
ist
die
relativ
starke
Bevorzugung
von
Themen
auf
der
Mikroebene
(beispielsweise
Studien
über
die
Reaktionen
des
Publikums
auf
eine
bestimmte
Fernsehshow
oder
-serie,
Analysen
des
Inhalts
bestimmter
Mediengenres
usw.)
anstelle
von
Forschungen
auf
der
Makroebene,
die
weiter
gespannte
Themengebiete
behandeln
wie
etwa
die
Besitzverhältnisse
im
Bereich
der
Medien,
die
Medienstrukturen
und
-gesetze
oder
den
Einfluß
wirtschaftlicher
und
politischer
Faktoren
auf
die
Festlegung
der
geschlechtsspezifischen
Bilder.
EUbookshop v2
In
general,
there
was
a
little
more
audience
interaction
this
time
than
during
the
last
festival
shows
I
saw.
Insgesamt
gab’s
wieder
ein
bißchen
mehr
Publikumsinteraktion
als
auf
den
letzten
Festivalshows,
die
ich
gesehen
habe.
ParaCrawl v7.1
Thus,
audience
interaction
to
be
involved
in
the
movie
theater
5D
biggest
ever
interactive
game
features
different
from
the
shadow
of
the
role
and
the
film
audience,
and
the
audience
has
exposure
to
the
film’s
sense
of
mission
and
sense
of
accomplishment,
coupled
with
the
audience
movie
character
interaction,
while
there
are
still
scores
of
interaction
between
the
audience
game
competition,
which
is
repeated
through
the
hair
a
considerable
part
of
the
audience
watching
the
same
movie
impulses
and
desires.
So,
Interaktion
mit
dem
Publikum,
um
im
Kino
5D
bisher
größten
interaktiven
Spiel
beteiligt
sein
bietet
sich
von
den
Schatten
der
Rolle
und
der
Film
Publikum,
und
das
Publikum
hat
die
Exposition
gegenüber
Sinn
der
Mission
und
Gefühl
der
Erfüllung
des
Films,
gepaart
mit
dem
Publikum
Film
Charakter-Interaktion,
während
es
noch
Dutzende
von
Interaktion
zwischen
dem
Publikum
Spiel
Wettbewerb,
der
durch
das
Haar
einen
erheblichen
Teil
des
Publikums
beobachten
die
gleichen
Film
Impulse
und
Wünsche
wiederholt
wird.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
brands
evaluate
campaign
cost
based
on
your
number
of
followers
and
your
audience
interaction
rate?
Wussten
Sie,
dass
Marken
die
Kampagnenkosten
basierend
auf
Ihrer
Anzahl
von
Followern
und
Ihrer
Interaktionsrate
mit
dem
Publikum
bewerten?
CCAligned v1
Live-stream
broadcasts
enable
real-time
audience
interaction
and
increase
engagement,
providing
great
potential
for
versatile
business
and
lifestyle
applications.
Echtzeitstream-Broadcasts
ermöglichen
Echtzeitinteraktion
des
Publikums
und
stärkere
Einbindung,
bieten
damit
großartiges
Potenzial
für
vielseitige
Geschäfts-
und
Lifestyle-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
large
marquee,
there
were
a
lot
of
other
attractions
like
the
50-member
brass
band
Neuweier
as
well
as
the
White
Eagles
band
and
impromptu
artists
with
audience
interaction.
Im
großen
Festzelt
wurde
ebenfalls
einiges
geboten
wie
das
50köpfige
Blasorchester
Neuweier
sowie
die
Band
White
Eagles
sowie
Spontankünstler
mit
Interaktionen
im
Publikum.
ParaCrawl v7.1
No
singing
along,
no
audience
interaction:
All
the
parts
where
the
audience
should
have
acted
were
completely
missing,
the
Jackal
left
them
out.
Kein
Mitsingen,
keinerlei
Interaktion:
Alle
Stellen,
wo
das
Publikum
hätte
agieren
müssen,
wurden
vom
Jackal
absolut
gemieden.
ParaCrawl v7.1
Watch
a
live
theater
performance
in
the
Please
Touch®
Playhouse
Theater,
where
the
performers
get
plenty
of
audience
interaction
and
give
many
kids
in
the
tri-state
area
their
first
theater
experience.
Sehen
Sie
sich
eine
Live-Theateraufführung
in
dem
Please-
Touch®
-Playhouse-Theater
an,
wo
die
Darsteller
reichlich
Publikumsinteraktion
haben
und
vielen
Kindern
in
der
Tri-State-Area
ihre
erste
Theater-Erfahrung
geben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
one
of
the
main
challenges
for
"Fidelio
21st
Century"
was
to
combine
audience
interaction
with
music
visualisation.
Eine
der
besonderen
Herausforderungen
für
den
"Fidelio,
21.
Jahrhundert"
war
es
deshalb,
die
Zuschauerinteraktion
trotzdem
in
Verbindung
zu
setzen
mit
der
Visualisierung
von
Musik.
ParaCrawl v7.1
As
the
Happening
of
the
60s
progressed
to
become
the
Performance
of
the
70s,
audience
interaction
was
either
no
longer
desired,
or
else
underwent
severe
ritualizion
and
formalization.
Mit
dem
Übergang
vom
Happening
der
60er
zur
Performance
der
70er
Jahre
wird
die
Interaktion
mit
dem
Publikum
entweder
völlig
aufgehoben
oder
stark
formalisiert
und
ritualisiert.
ParaCrawl v7.1
Still
individually
moveable
through
audience
interaction,
Florestan
and
Leonore
are
magnetically
drawn
to
each
other.
Durch
Zuschauerinteraktion
zwar
individuell
nach
wie
vor
beweglich,
sind
Florestan
und
Leonore
jetzt
dennoch
magnetisch
aufeinander
bezogen.
ParaCrawl v7.1