Translation of "Attach with" in German

Put the nappy on and attach t with the ittle straps.
Und jetzt fixieren Sie die Windel mit den elastischen Bändern.
OpenSubtitles v2018

I just have to re-attach them with a little adhesive.
Ich muss es mit Klebstoff befestigen.
OpenSubtitles v2018

The mounting foot is easy to attach with the supplied double-sided tape.
Der Montagefuß ist mit dem mitgelieferten doppelseitigen Klebeband einfach zu befestigen.
ParaCrawl v7.1

It is possible to attach filters with a diameter of 30 mm.
Es ist möglich, fügen Sie Filter mit einem Durchmesser von 30 mm.
CCAligned v1

Attach with adhesive (included) and reusable.
Befestigen mit Klebstoff (enthalten) wiederverwendbar ist.
CCAligned v1

That way we will attach it with your shipment.
Wir legen sie dann Ihrer Sendung bei.
ParaCrawl v7.1

The Nippies easily attach with double-sided tape.
Die Nippies werden ganz einfach mit einem doppelseitigem Klebeband befestigt.
ParaCrawl v7.1

Then, .grovat ransomware virus may attach files with an extension of the same name.
Dann, .grovat Ransomware-Virus-Dateien mit einer Erweiterung des gleichen Namens anhängen kann.
ParaCrawl v7.1

Please attach a tag with your name to your suitcase.
Bitte bringen Sie einen Anhänger mit Ihrem Namen an Ihrem Reisekoffer an.
ParaCrawl v7.1

Now, we put on top of our cover and attach it with screws;
Jetzt setzen wir auf unserer Abdeckung und befestigen Sie es mit Schrauben;
ParaCrawl v7.1

You can also securely and discreetly attach fly screens with strong neodymium magnets.
Auch mit starken Neodym-Magneten lassen sich Mückennetze sicher und diskret aufhängen.
ParaCrawl v7.1

Attach clips with screws on the wall.
Klipse mittels Schrauben an der Wand befestigen.
ParaCrawl v7.1

Or simply attach camera accessories with magnets and surgru on the tripod.
Oder Kamera-Zubehör einfach mit Magneten und Sugru am Stativ befestigen.
ParaCrawl v7.1

The ends of the headband attach together with velcro which can be adjusted to fit head size.
Die Enden des Kopfbandes legen zusammen mit Klettverschluss passen Kopfgröße angepasst werden können.
ParaCrawl v7.1

The worm does not attach its code with executable files as virus does.
Der Wurm fügt seinen Code nicht mit ausführbaren Dateien als Virus an.
ParaCrawl v7.1

Attach a document with details or a photo (optional)
Hängen Sie ein Dokument mit Details oder einem Foto an (optional)
CCAligned v1

Easy to attach with screws and dowels on the wall.
Einfach mit Schrauben und Dübeln an der Wand zu befestigen.
ParaCrawl v7.1

You can attach it with a lace under the chin.
Sie können es mit einer Spitze unter dem Kinn befestigen.
ParaCrawl v7.1

Easy to attach with universal clips on both sides.
Dank Universal-Clips auf beiden Seiten einfach zu befestigen.
ParaCrawl v7.1

It can also attach to rubber with stainless steel clamps.
Es kann auch mit Edelstahlklammern an Gummi befestigt werden.
ParaCrawl v7.1

You can attach a PDF with your CV if you want.
Sie können Ihren Lebenslauf als PDF-Datei anhängen.
ParaCrawl v7.1