Translation of "At these dates" in German
Continuity
is
presumed
if
that
nationality
existed
at
both
these
dates.
Kontinuität
wird
angenommen,
wenn
diese
Staatsangehörigkeit
zu
beiden
Zeitpunkten
bestand.
MultiUN v1
The
composition
of
the
European
livestock
population
at
these
dates
illustrates
the
impact
of
these
events
(Figure
1).
Die
Zusammensetzung
des
europäischen
Viehbestands
zu
diesen
Zeitpunkten
ermöglicht
die
Beurteilung
der
diesbezüglichen
Auswirkungen
(Abbildung
1).
EUbookshop v2
Depending
on
the
birth
sign
you
have
within
these
degrees,
the
aspect
that
Pluto
is
going
to
make
five
times
in
transit
at
these
dates
could
be
one
of
the
following.
Abhängig
von
dem
Geburtszeichen,
das
Sie
innerhalb
dieser
Grade
haben,
könnte
der
Aspekt,
den
Pluto
im
Transit
fünfmal
an
diesen
Daten
bilden
wird,
einer
der
folgenden
sein.
ParaCrawl v7.1
Where
benefits
were
in
payment
at
that
date,
these
continued
to
be
made
in
accordance
with
the
previous
legislation
(see
forms
n.
2
and
3).
Zu
diesem
Zeitpunkt
bereits
erbrachte
Leistungen
wurden
weiterhin
auf
der
Grundlage
des
vorherigen
Gesetzes
gezahlt
(siehe
Formblätter
2
und
3).
EUbookshop v2