Translation of "At the very earliest" in German

This could happen, at the very earliest, in the second half of 2015.

There is a high cure rate when cervical cancer is detected and managed at the very earliest stage.

I hope that all Member States would start at the very earliest stages - maybe when children are eight or nine years of age - and give them more education at school, to tell them of the dangers there are out there.

It is also important that when we decide to bring in new programmes, we ensure that the voluntary sector and the non-governmental organisations who are working at the coalface, who are there with women's and children's refuges to help them, are brought in at the very earliest stage to advise us of what is the most effective way of utilising funding.

Involving national parliaments at the very earliest stage makes a second parliamentary level unnecessary and would be a simpler and perhaps cheaper and less bureaucratic solution.

At the very earliest period, Whitworth was at the edge of the famed and extensive Forest of Rossendale, which covered 22,000 acres (89 km²) and reached a point somewhere near Bacup.

Thanks to this proposal, the rules will be in place at the very earliest design stages of the new Framework Programme - earlier than was the case with previous programmes - thus improving transparency.

Support targeted specifically at start-ups needs to commence at the very earliest conceptual stages and be maintained throughout the preparation, launch and early growth phases.

These are real sanctions that will indeed be applied. However, they are the final stage in a process aimed precisely at identifying any slippage at the very earliest stage.

New negotiations on concrete new forms of coexistence in Europe will start at the very earliest after a British referendum.

However, he was able to tell an embryo's gender at the very earliest stage of pregnancy with just the use of his fingers, whilst western medicine still can't accurately tell the gender to this day.

This early diagnostic technique allows XYTOS to fight cancer at the very earliest stages, before a lump can develop.

The now urgently required additional crews will only become available after the completion of their training courses, at the very earliest Summer 2001.

If you ever happen to be on the desperate lookout for any service providing taxis in melbourne, please do give us a call at the very earliest as we would be only too glad to serve you.

When a child is treated, at the very earliest stages, as an object to be molded and shaped by regimentation, a dreadful crime against the essential self, at the deepest levels of being, is committed.

When a child is treated, at the very earliest stages of life, as an "object" to be "molded and shaped" by regimentation (as one form of infant abuse), a dreadful crime against the essential self, at the deepest levels of being, is committed.

Eggs have a valuable role to play at the very earliest stages of human development and can continue to be of significant benefit throughout our lives.

Wicks are a pivotal part of price action analysis (pun intended) because they show us potential price reversals at the very earliest stage, while also validating support and resistance levels in the market.

To ensure that the right solutions are in place to achieve the highest possible recovery and purity rates, TOMRA Sorting representatives work closely with customers and their integrators at the very earliest planning stages .

I am not happy with the motorcycle proposals: they are unnecessarily complex and do not give enough emphasis to training at the very earliest stages and the requirement for compulsory testing.