Translation of "At the square" in German
The
Philippine
flag
was
hoisted
at
the
town
square
for
the
first
time.
Die
philippinische
Flagge
wurde
erstmals
1879
auf
dem
öffentlichen
Platz
der
Ortschaft
gehisst.
Wikipedia v1.0
They
gathered
at
the
famous
Martyr's
Square,
formerly
known
as
Green
Square.
Sie
versammelten
sich
auf
dem
berühmten
Märtyrerplatz,
vormalig
als
Grüner
Platz
bekannt.
GlobalVoices v2018q4
There
will
be
a
parade
soon
at
the
main
square.
Bald
wird
es
eine
Parade
auf
dem
Hauptplatz
geben.
OpenSubtitles v2018
Outside,
at
the
Odeon
Square
students
demonstrate
for
peace.
Draußen
am
Odeonsplatz
demonstrieren
Studenten
für
den
Frieden.
OpenSubtitles v2018
But,
who
will
we
hang
at
the
square
now?
Aber
wen
hängen
wir
jetzt
auf
dem
Markt?
OpenSubtitles v2018
The
rally
is
at
2:00
at
the
main
square.
Die
Kundgebung
ist
um
zwei
auf
dem
Festplatz.
OpenSubtitles v2018
I
got
her
a
room
at
the
Washington
Square
Inn.
Ich
hab
ihr
ein
Zimmer
im
Washington
Square
Inn
besorgt.
OpenSubtitles v2018
We'll
meet
at
the
Red
Square.
Wir
treffen
uns
auf
dem
Roten
Platz.
OpenSubtitles v2018
At
Abingdon
Square,
the
traffic
is
directed
onto
Eighth
Avenue.
Am
Abingdon
Square
wird
diese
Spur
auf
die
Eighth
Avenue
umgeleitet.
WikiMatrix v1
At
the
Planplatz
(square)
stands
the
town
hall
from
the
Gründerzeit.
Am
„Planplatz“
liegt
auch
das
Rathaus
aus
der
Gründerzeit.
WikiMatrix v1
The
retro-reflection
is
performed
via
the
reflection
of
light
at
the
three
square
surfaces
of
the
full-cube
cube
corner.
Die
Retroflexion
erfolgt
über
die
Lichtspiegelung
auf
den
drei
quadratischen
Flächen
des
Fullcube-Tripels.
EuroPat v2
We
saw
her
speak
at
the
town
square.
Sie
hat
auf
dem
Stadtplatz
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
Originally,
the
central
station
was
at
the
market
square
in
Maximilianstrasse.
Ursprünglich
lag
die
ZOH
auf
dem
Marktplatz,
in
der
Straßenmitte
der
Maximilianstraße.
WikiMatrix v1
A
Broadway
production
opened
at
Circle
in
the
Square
Theatre
in
April
2015.
Die
Broadway-Premiere
war
im
April
2015
im
Circle
in
the
Square
Theatre.
WikiMatrix v1
The
second
granary
is
to
be
found
at
the
village
square.
Der
zweite
Kasten
befindet
sich
am
Dorfplatz.
ParaCrawl v7.1
As
you
can
see
e.g.
at
the
random
square
pattern
generator
I
like
geometric
patterns.
Wie
man
z.B.
am
Zufalls-Quadrat-Mustergenerator
sehen
kann,
mag
ich
geometrische
Muster.
ParaCrawl v7.1
The
concert
takes
place
in
all
weathers
at
the
village
square
and
it's
free
of
charge.
Das
Konzert
findet
in
jedem
Wetter
auf
dem
Dorfplatz
statt
und
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
At
a
later
hour
Siris
heats
up
full
of
passion
at
the
village
square.
Zu
späterer
Stunde
heizt
Siris
voller
Leidenschaft
am
Dorfplatz
ein.
ParaCrawl v7.1