Translation of "At the moment i am" in German
At
the
present
moment
I
am
unable
to
accept
the
report's
amendments.
Gegenwärtig
kann
ich
die
Änderungsanträge
des
Berichts
nicht
akzeptieren.
Europarl v8
At
the
moment,
therefore,
I
am
unable
to
accept
the
report's
amendment.
Deshalb
kann
ich
gegenwärtig
den
Vorschlag
des
Berichts
nicht
akzeptieren.
Europarl v8
At
the
moment,
I
am
campaigning
in
favour
of
the
Constitutional
Treaty
in
the
Netherlands.
Im
Augenblick
führe
ich
die
Kampagne
für
den
Verfassungsvertrag
in
den
Niederlanden.
Europarl v8
At
the
moment
I
am
asking
whether
anybody
wishes
to
speak
in
favour.
Ich
frage
jetzt,
ob
jemand
dafür
sprechen
möchte.
Europarl v8
At
the
moment,
I
am
very
tired
and
would
like
to
rest.
Im
Moment
bin
ich
sehr
müde,
und
würde
gerne
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
But
at
the
moment
I
am
searching
for
a
man
cub.
Im
Augenblick
bin
ich
hinter
einem
Menschenkind
her.
OpenSubtitles v2018
Well,
at
the
moment,
neither
am
I.
Im
Moment
bin
ich
das
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
At
the
moment
what
I
am
trying
to
get
from
all
of
you
is
a
sense
of
their
strategy.
Im
Moment
versuche
ich
mit
Ihrer
hilfe,
ihre
Strategie
zu
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
Single
at
the
moment,
but
I
am
working
on
it.
Im
Moment
noch
allein,
aber
ich
arbeite
daran.
OpenSubtitles v2018
But
at
the
moment
I
am
afraid
my
hands
are
tied
by
the
terms
of
the
regulations
themselves.
Derzeit
sind
meine
Hände
durch
diese
Regelungen
selbst
leider
gebunden.
EUbookshop v2
At
the
moment
I
am
a
PhD
student
in
History
at
LAI
(Latin
America
Institute).
Zurzeit
bin
ich
Doktorandin
im
Bereich
Geschichte
am
LAI
(Lateinamerika-Institut).
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
working
on
my
old
-
new
topic,
the
society.
Im
Moment
arbeite
ich
an
meinem
alten-neuen
Thema
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
not
sure
what
else
will
be
on
the
agenda.
Was
dann
noch
kommt,
weiß
ich
im
Moment
noch
nicht.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
looking
for
good
gills.
Im
Moment
suche
ich
gute
Kiemen.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
not
working
on
a
new
product
for
the
blind.
Im
Moment
arbeite
ich
an
keinen
neuen
Produkten
für
Blinde.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
I
am
also
a
assistant
professor
at
UDK.
Im
Moment
bin
ich
unter
anderem
assistierender
Dozent
an
der
UDK.
ParaCrawl v7.1