Translation of "At the final stage" in German
As
you
can
see,
we
are
almost
at
the
final
stage.
Sie
sehen,
wir
sind
kurz
vor
der
heißen
Produktionsphase.
OpenSubtitles v2018
The
advice
of
the
partner,
countries'
relevant
authorities
may
also
be
taken
into
account
at
the
final
selection
stage.
Hinweise
der
zuständigen
Behörden
der
Partnerländer
können
ebenfalls
entsprechend
Berücksichtigung
finden.
EUbookshop v2
The
team
exited
at
the
quarter
final
stage
after
beaten
by
Brazil.
Das
Team
schied
beim
Viertelfinale
aus
und
wurden
von
Brasilien
besiegt.
WikiMatrix v1
At
the
final
stage
the
flanges
13
are
crushed.
Im
letzten
Verfahrensstadium
werden
die
Flansche
13
beseitigt.
EuroPat v2
The
advice
of
the
partner
countries'
relevant
authorities
may
also
be
taken
into
account
at
the
final
selection
stage.
Hinweise
der
zuständigen
Behörden
der
Partnerländer
können
ebenfalls
entsprechend
Berücksichtigung
finden.
EUbookshop v2
It
is
recommended
to
salt
the
porridge
at
the
final
cooking
stage.
Es
wird
empfohlen,
den
Brei
im
letzten
Kochstadium
zu
salzen.
CCAligned v1
At
the
final
stage,
the
text
is
processed
in
accordance
with
the
requirements
of
the
client.
In
der
letzten
Phase
wird
der
Text
gemäß
den
Anforderungen
des
Kunden
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
At
the
final
stage,
the
system
will
be
able
to
sort
200,000
parcels
per
day.
Im
Endausbau
kann
die
Anlage
200.000
Pakete
pro
Tag
sortieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
final
stage
lighting
installation
connect
to
the
grid,
all
the
pre-de-energized.
In
der
letzten
Stufe
Beleuchtungsanlage
anschließen
an
das
Netz,
alle
Pre-de-Energie.
ParaCrawl v7.1