Translation of "At our facility" in German
72
cryonised
patients
are
currently
held
at
our
facility
in
New
Brunswick.
Wir
haben
72
eingefrorene
Patienten
in
unserem
Institut
in
New
Brunswick.
OpenSubtitles v2018
I
did
a
stint
at
our
holding
facility
in
Westchester.
Ich
hatte
Dienst
in
unserem
Gefängnis
in
Westchester.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
the
news
at
our
relaxation
facility.
Genießen
Sie
die
Neuigkeiten
in
unserer
Entspannungsanlage.
CCAligned v1
We
also
offer
a
point
of
rest
for
animals
at
our
facility.
Wir
bieten
auf
unsere
Anlage
auch
einen
Ruhepunkt
für
Tiere
an.
CCAligned v1
At
our
facility
in
the
UK,
we
design
and
manufacture
specialised
systems
for:
In
unserer
Einrichtung
in
Großbritannien
entwickeln
und
fertigen
wir
spezialisierte
Systeme
für:
CCAligned v1
Each
sauna
is
manufactured
at
our
production
facility.
Jede
der
Saunen
werden
in
unserer
Produktionshalle
gefertigt.
CCAligned v1
Psycho-social
care
for
substitution
treatment
is
also
provided
at
our
facility.
Die
psychosoziale
Betreuung
im
Rahmen
der
Substitutionsbehandlung
ist
in
unseren
Räumen
möglich.
CCAligned v1
We
make
our
shoes
completely
by
hand
at
our
specialised
production
facility.
Wir
fertigen
unsere
Schuhe
vollständig
von
Hand
in
unseren
spezialisierten
Produktionsstätten.
CCAligned v1
Our
head
office
is
located
at
our
manufacturing
facility
in
Gornja
Radgona,
Slovenia.
Unser
Büro
befindet
sich
in
unserer
Produktionsanlage
in
Gornja
Radgona
in
Slowenien.
CCAligned v1
Occupational
training
takes
place
at
our
facility
in
Colditz.
Die
betriebliche
Ausbildung
erfolgt
in
unserem
Betrieb
in
Colditz.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
lot
of
visitors
at
our
facility
in
Rotterdam.
Wir
haben
viele
Besucher
an
unserem
Standort
in
Rotterdam.
ParaCrawl v7.1
You
will
pay
the
total
price
of
the
reservation
to
check
in
at
our
facility.
Sie
werden
den
Gesamtpreis
der
Buchung
zahlen
in
unserer
Einrichtung
einzuchecken.
ParaCrawl v7.1
Input
materials
are
tested
for
suitability
at
our
pilot
scale
facility.
In
unserem
Technikum
werden
Rohmaterialien
in
einer
Pilotanlage
auf
ihre
Eignung
getestet.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
environmental
manager
advises
the
persons
responsible
for
conservation
at
our
facility.
Darüber
hinaus
berät
der
Umweltbeauftragte
die
Verantwortungsträger
für
den
Umweltschutz
in
unserer
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
Servicecenter
and
workshop
-
We
stock
and
offer
maintenance
at
our
production
facility
Servicecenter
und
Werkstatt
-
Wir
lagern
und
bieten
Wartungen
an
unserer
Produktionsstätte
an.
CCAligned v1
The
extraction
process
takes
place
on-site
at
our
production
facility
in
Graz,
Austria.
Die
Extraktion
selbst
erfolgt
In-House
an
unserem
Produktionsstandort
in
Graz,
Österreich.
CCAligned v1
At
our
facility,
a
vacation
is
also
an
initiation
to
ecology.
Urlaub
bei
uns
ist
auch
eine
Einführung
in
die
Ökologie.
CCAligned v1
At
our
modern
operation
facility
we
give
our
customers
the
best
possible
service.
In
unserem
modernen
Betrieb
Anlage
geben
wir
unseren
Kunden
den
bestmöglichen
Service.
CCAligned v1
We
wish
all
our
guests
a
pleasant
time
at
our
facility.
Wir
wünschen
all
unseren
Gästen
einen
angenehme
Zeit
auf
unserer
Anlage.
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
welcome
you
at
our
facility
and
to
convince
you
of
our
efficiency.
Gerne
begrüßen
wir
Sie
in
unserem
Hause
und
überzeugen
Sie
von
unserer
Leistungsfähigkeit.
CCAligned v1