Translation of "At least you tried" in German

And if she doesn't, then at least you tried.
Und wenn nicht, dann hast du es wenigstens versucht.
OpenSubtitles v2018

Well, at least you tried.
Na ja, wenigstens hast du es versucht.
OpenSubtitles v2018

Well, sugar, at least you tried.
Na ja, Süße, wenigstens hast du es versucht.
OpenSubtitles v2018

At least you tried to have fun.
Zumindest hast du versucht, Spaß zu haben.
ParaCrawl v7.1

But at least you tried.
Aber zumindest hast Du es versucht.
ParaCrawl v7.1

They probably won't have it, but hey, at least you tried.
Sie werden es nicht haben, aber du hast wenigstens gefragt.
ParaCrawl v7.1

At least you tried.
Zumindest hast du es versucht.
OpenSubtitles v2018

At least, you tried.
Du hast es wenigstens versucht.
OpenSubtitles v2018

But at least you were tried.
Wenigstens hattest du einen Prozess.
OpenSubtitles v2018

It can go wrong but at least you tried and this is the kind of person I like to have around me.
Es kann schiefgehen, aber zumindest hast du es versucht und das ist die Art von Personen, die ich um mich haben will.
ParaCrawl v7.1