Translation of "At first light" in German

We'll try it again at first light.
Wir versuchen es noch mal bei Sonnenaufgang.
OpenSubtitles v2018
At first light we'll ride for Riverrun.
Bei Tagesanbruch reiten wir nach Riverrun.
OpenSubtitles v2018
We set off at first light.
Wir brechen mit dem ersten Tageslicht auf.
OpenSubtitles v2018
I'm leaving for Austin at first light.
Ich breche bei Tagesanbruch nach Austin auf.
OpenSubtitles v2018
We should set up camp here, leave at first light.
Wir sollten hier unser Camp aufschlagen, sodass wir bei Tagesaufbruch los können.
OpenSubtitles v2018
And then, at first light, we saw another had vanished, storm wrecked,
Bei Tagesanbruch sahen wir, dass noch eines verschwunden war.
OpenSubtitles v2018
We must leave this castle at first light.
Wir müssen dieses Schloss vor Sonnenaufgang verlassen.
OpenSubtitles v2018
I would move at first light.
Ich will beim ersten Licht losziehen.
OpenSubtitles v2018
I will ride at first light.
Ich werde beim ersten Tageslicht losreiten.
OpenSubtitles v2018
We start again at first light.
Wir brechen beim ersten Sonnenlicht auf.
OpenSubtitles v2018
But we also knew at first light they were going to attack.
Wir wussten auch, dass sie bei Tagesanbruch angreifen würden.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

First light first come first serve basis first things first
first come first first in first out first comes first serves at first light
first light first come first serve