Translation of "First come first served basis" in German

The quota is managed on a ‘first come, first served’ basis.
Das Kontingent wird nach dem „Windhundverfahren“ verwaltet.
DGT v2019
Parking is limited and allocated on a first-come, first-served basis.
Die Parkplätze sind begrenzt und werden nach Verfügbarkeit vergeben.
ParaCrawl v7.1
Automatic switching on "first come, first served" basis
Automatische Umschaltung nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, bekommt die Leitung"
ParaCrawl v7.1
Car parking is limited and allocated on a first-come first-served basis.
Die Parkplätze sind begrenzt und werden nach Verfügbarkeit vergeben.
ParaCrawl v7.1
These cannot be reserved and are on a first-come, first-served basis.
Diese können nicht reserviert werden und unterliegen der Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

serves as basis serve as a basis first come first served basis first come first serve
serves as a basis for first comes first serves first serve first come first serve basis
first come basis first come first