Translation of "At a steady pace" in German
We
are
moving
forward
at
a
steady
pace.
Wir
bewegen
uns
in
einem
gleichmäßigen
Tempo
vorwärts.
Europarl v8
The
system
began
to
move
westward
at
a
steady
pace.
Das
System
begann,
in
Richtung
Westen
zu
ziehen.
Wikipedia v1.0
Preparations
for
meeting
EU
requirements
are
moving
forward
at
a
steady
pace.
Die
Vorbereitungen
auf
die
Erfüllung
der
EU-Anforderungen
kommen
stetig
voran.
TildeMODEL v2018
Imports
into
the
EU
grew
at
quite
a
steady
pace.
Die
Einfuhren
in
die
EU
verzeichneten
ein
recht
stetiges
Wachstum.
EUbookshop v2
The
war
tax
resistance
movement
in
the
United
States
continues
at
a
steady
pace.
Die
Kriegs-Steuer-Widerstandsbewegung
weitet
sich
stetig
aus
in
den
Vereinigten
Staaten.
ParaCrawl v7.1
At
a
steady
pace
the
head
turns
towards
the
viewer.
In
stetiger
Geschwindigkeit
dreht
sie
sich
langsam
zum
Betrachter
hin.
ParaCrawl v7.1
Despite
sanctions,
the
Russian
economy
continues
to
grow
at
a
steady
pace
and
expand.
Trotz
Sanktionen
wächst
die
russische
Wirtschaft
weiterhin
mit
konstantem
Tempo
und
expandiert.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
HTTP
headers
as
well
as
browser
and
web
application
security
continues
to
move
forward
at
a
steady
pace.
Die
Entwicklung
von
HTTP
-Headern
sowie
der
Browser-
und
Web-Applikations-Sicherheit
geht
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Yet
with
help
from
the
Ark's
collaborators,
the
project
has
been
able
to
continue
developing
at
a
steady
pace.
Mit
der
Hilfe
der
Ark-MitarbeiterInnen
ist
es
nun
möglich
das
Projekt
in
einem
gleichmäßigen
Tempo
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
As
young
children,
we
learn
how
to
place
one
foot
in
front
of
the
other
at
a
steady
pace.
Schon
in
früher
Kindheit
lernen
wir,
die
Füße
in
einem
gleichmäßigen
Rhythmus
voreinander
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
We
are
developing
our
company
at
a
steady
pace
and
we
stick
to
our
roots:
Quality
wins
in
the
end.
Wir
entwickeln
uns
stetig
weiter
und
bleiben
dabei
unseren
Wurzeln
treu:
Qualität
gewinnt
am
Schluss
immer!
ParaCrawl v7.1
With
a
powerful
live
chat
resource,
you
can
keep
your
sales
funnel
moving
at
a
steady
pace.
Mit
einer
leistungsfähigen
Live-Chat-Ressource,
Sie
können
Ihren
Verkaufstrichter
zu
bewegen
in
einem
gleichmäßigen
Tempo
halten.
ParaCrawl v7.1
Yet
with
help
from
the
Ark’s
collaborators,
the
project
has
been
able
to
continue
developing
at
a
steady
pace.
Mit
der
Hilfe
der
Ark-MitarbeiterInnen
ist
es
nun
möglich
das
Projekt
in
einem
gleichmäßigen
Tempo
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Our
project
pipeline
inÂ
ChinaÂ
is
expanding
and
we
are
growing
our
downstream
business
at
a
steady
pace.
Unsere
Projekt-Pipeline
in
China
wird
immer
umfangreicher,
und
wir
bauen
unser
Downstream-Geschäft
stetig
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
For
longer
rides
at
a
steady
pace,
anywhere
from
30
to
60
grams
per
hour
is
typical.
Für
lange
Touren
mit
konstantem
Tempo
sind
30
bis
60
Gramm
pro
Stunde
typisch.
ParaCrawl v7.1