Translation of "At a later time" in German

A third judge, John Dixwell, joined the other regicides at a later time.
Ein dritter Richter, John Dixwell, gesellte sich nach einer Weile dazu.
Wikipedia v1.0
Members would be informed about the date of the next Lisbon Group meeting at a later point in time.
Der Termin der nächsten Sitzung der Lissabon-Gruppe wird zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt.
TildeMODEL v2018
We will try to talk to them at a later time.
Wir werden später versuchen, mit ihnen zu sprechen.
OpenSubtitles v2018
Marthy will tell us what happened at a later time.
Wir erfahren von Marthy, wie's sich abgespielt hat, aber erst später.
OpenSubtitles v2018
Your Honour, I request permission to recall the witness at a later time.
Euer Ehren, ich beantrage, die Zeugin später noch einmal zu vernehmen.
OpenSubtitles v2018
Buy those stones at market value and continue this meeting at a later time.
Kaufen Sie die Steine zum Marktwert und wir setzen dieses Meeting später fort.
OpenSubtitles v2018
Mr. Nelson, are you reserving the right to make your statement at a later time?
Nehmen Sie Ihr Recht in Anspruch, Ihr Plädoyer später zu halten?
OpenSubtitles v2018
We can discuss this at a later time, Agent Ortiz.
Wir können das später bereden, Agent Ortiz.
OpenSubtitles v2018
But I'd like to just deal with this at a later time.
Ich werde mich später damit auseinandersetzen.
OpenSubtitles v2018
I hope you'll be considerate enough to raise the rent at a later time.
Sie sind doch rücksichtsvoll genug, die Miete später anzuheben.
OpenSubtitles v2018
At present, as per usual, but I'll clarify that with you at a later time.
Zunächst das Übliche, ich gebe Ihnen später Genaueres bekannt.
OpenSubtitles v2018
Try again, either now or at a later time.
Versuchen Sie es bitte nochmals, entweder jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt.
KDE4 v2
At a later point in time the construction of two more lines was planned.
Zu einem späteren Zeitpunkt war der Bau zweier weiterer Linien geplant.
WikiMatrix v1
This information will ordinarily be stored in a memory unit and used at a later time.
Diese Information wird dann abgespeichert und kann zu einem späteren Zeitpunkt verwendet werden.
EuroPat v2
But this happened at a later time.
Dies geschieht allerdings zu einem späteren Zeitpunkt.
WikiMatrix v1
The integration of environmental statistics into the section is envisaged at a later time.
Die Integration der Umweltstatistik in die Sektion ist für einen späteren Zeitpunkt vorgesehen.
EUbookshop v2
These charge carriers are thermally freed at a later time.
Diese Ladungsträger werden zu einem späteren Zeitpunkt thermisch befreit.
EuroPat v2

Related phrases

time after time time and time again in later times at any time or times
at any time and from time to time later time at a later time from time to time
some time later time to time