Translation of "At a given time" in German
The
thicker
an
ingot
at
a
given
boiling
time
the
heavier
is
the
sedimentation.
Je
dicker
ein
Block
bei
gegebener
Kochdauer,
desto
schwerwiegender
ist
die
Seigerung.
EUbookshop v2
The
sectoral
structure
of
a
region
at
a
given
moment
in
time
may
in
fact
constitute
a
handicap
or
an
advantage.
Die
sektorale
Struktur
einer
Region
kann
daher
durchaus
Vorteile
oder
Nachteile
aufweisen.
EUbookshop v2
Where
the
instance
is
the
actual
contents
of
the
table
at
a
given
point
in
time.
Wohingegen
die
Instanz
der
tatsächliche
Inhalt
der
Tabelle
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
ist.
QED v2.0a
At
which
point
of
its
elliptical
orbit
is
a
planet
located
at
a
given
time?
An
welchem
Punkt
seiner
Ellipsenbahn
befindet
sich
ein
Planet
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt?
ParaCrawl v7.1
Classification
is
later
done
at
a
given
time.
Die
Einordnung
passiert
später
zu
einem
festgelegten
Zeitpunkt.
CCAligned v1
Our
3-D
bodies
can
only
live
in
one
reality
at
a
given
time.
Unsere
3D
Körper
können
nur
in
einer
Realität
zu
einer
Zeit
leben.
ParaCrawl v7.1
Timed
to
change
prices
in
Shopware
at
a
given
time
per
article.
Preise
in
Shopware
zeitgesteuert
zu
einem
vorgegebenen
Zeitraum
pro
Artikel
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
Balance
sheet
is
a
snapshot
of
your
holdings
at
a
given
point
in
time.
Die
Bilanz-Aufstellung
ist
eine
Momentaufnahme
Ihres
Besitzes
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt.
ParaCrawl v7.1
In
an
existing
power
supply
network,
the
geographic
association
is
fixed
at
a
given
point
in
time
under
consideration.
Die
geographische
Zuordnung
ist
bei
einem
bestehenden
Energieversorgungsnetz
zu
einem
betrachteten
Zeitpunkt
fest.
EuroPat v2
The
locking
means
can
be
released
during
the
centrifugation
at
a
given
point
of
time.
Die
Arretierung
kann
während
des
Zentrifugierens
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
gelöst
werden.
EuroPat v2
It
is
therefore
expedient
to
undertake
a
refresh
conditioning
at
a
given
time.
Es
ist
daher
zweckmäßig,
zu
gegebener
Zeit
eine
Auffrischungskonditionierung
vorzunehmen.
EuroPat v2
Said
accumulator
has
to
be
charged
separately
at
a
given
time.
Dieser
Akkumulator
muss
zu
gegebenem
Zeitpunkt
gesondert
aufgeladen
werden.
EuroPat v2
At
a
given
time,
the
system
will
inform
you
of
the
upcoming
event.
Zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
wird
das
System
Sie
über
die
bevorstehende
Veranstaltung
informieren.
CCAligned v1