Translation of "At a cost" in German

Currently, travellers have poor service at a high cost.
Gegenwärtig müssen die Reisenden viel Geld für einen schlechten Service bezahlen.
Europarl v8
A common automated system will enable queries to be resolved more quickly and at a lower cost.
Ein gemeinsames automatisiertes System ermöglicht die schnellere und kostengünstigere Bearbeitung von Anfragen.
Europarl v8
If we had had a simpler regulation we could have done much more and done it at a lower administrative cost.
Bei einfacheren Vorschriften hätten wir mehr und zu niedrigeren Verwaltungskosten tun können.
Europarl v8
Do you want higher environmental standards but at a greater cost or not?
Wollen wir höhere Umweltstandards, bei allerdings höheren Kosten, oder nicht?
Europarl v8
This will also be at a reasonable cost, which must not be overlooked.
Überdies noch zu vernünftigen Kosten, was nicht übersehen werden darf.
Europarl v8
We will look at a cost/benefit analysis of his amendments to that proposal.
Wir werden eine Kosten/Nutzen-Analyse seiner Änderungsanträge zu diesem Vorschlag prüfen.
Europarl v8
Producing goods at a lower cost is crucial
Die Herstellung von Waren zu geringeren Kosten ist entscheidend.
Europarl v8
The benefits of mysql_unbuffered_query() come at a cost:
Die Vorteile von mysql_unbuffered_query() haben ihren Preis:
PHP v1
But, as our data illustrate, these gains have come at a cost.
Wie unsere Daten zeigen, haben diese Zugewinne allerdings ihren Preis.
News-Commentary v14
However, these benefits to humanity may have come at a high personal cost.
Diese Errungenschaften für die Menschheit hatten jedoch einen hohen Preis für Marie.
TED2020 v1

Related phrases

with costs cost costing at the cost of
at any cost the costs were such costs cost of
what costs at a cost