Translation of "Assistant united states attorney" in German

He's Roy M. Cohn, who was confidential assistant to the United States Attorney General.
Er ist Roy M. Cohn, ehemaliger vertrauter Assistent des US Attorney General.
OpenSubtitles v2018

He then worked as an assistant United States Attorney.
Er arbeitete danach als Assistant United States Attorney.
WikiMatrix v1

There's an assistant United States attorney ready to talk to you.
Da ist ein stellvertretender Bundesanwalt, der bereit ist, mit Ihnen zu reden.
OpenSubtitles v2018

If I'm not mistaken, Mr. Ryan, you're an assistant United States attorney. I was.
Wenn ich mich nicht irre, Mr. Ryan, sind Sie ein stellvertretender Staatsanwalt.
OpenSubtitles v2018

I'm assistant United States attorney David vasquez. Pleasure.
Ich bin Staatsanwalt David Vasquez.
OpenSubtitles v2018

From 1990 to 1994 he was an Assistant United States Attorney for the District of New Jersey.
Zwischen 1990 und 1994 war er stellvertretender Bundesstaatsanwalt für den Bezirk von New Jersey.
WikiMatrix v1

During the administration of President Chester A. Arthur, Wells was appointed an Assistant United States Attorney.
Während der Administration von Präsident Chester A. Arthur wurde Wells zum stellvertretenden Bundesstaatsanwalt ernannt.
WikiMatrix v1

He was special assistant United States attorney in Minnesota in 1926 and 1927.
Er war dann in den Jahren 1926 und 1927 Special Assistant United States Attorney in Minnesota.
WikiMatrix v1

In 1933 and 1934, he was assistant United States attorney, and was district attorney of Denver from 1937 to 1941.
Von 1933 bis 1934 fungierte er als stellvertretender Bundesstaatsanwalt, von 1937 bis 1941 als Bezirksstaatsanwalt in Denver.
Wikipedia v1.0

He served as assistant United States attorney for the southern district of Ohio in 1869 and 1870.
Er wurde als Rechtsanwalt zugelassen und war anschließend von 1869 bis 1870 stellvertretender United States Attorney für den südlichen Bezirk von Ohio.
Wikipedia v1.0

Several years later, Lee returned to Utah to serve as an Assistant United States Attorney in Salt Lake City, preparing briefs and arguing cases before the U.S. Court of Appeals for the Tenth Circuit.
Sein erstes Amt im öffentlichen Dienst bekleidete Lee dann einige Jahre später als stellvertretender Bundesstaatsanwalt mit Sitz in Salt Lake City, wo er Verfahren vor dem Bundesberufungsgericht für den zehnten Gerichtskreis vorbereitete.
WikiMatrix v1

Richard’s father was an assistant United States attorney in Los Angeles in the 1920s before joining the L.A. law firm of Loeb and Loeb, where he became a full partner.
Richards Vater war in den 1920ern stellvertretender Bundesstaatsanwalt in Los Angeles, bevor er zur Kanzlei Loeb und Loeb in Los Angeles wechselte, wo er Partner wurde.
ParaCrawl v7.1

Earlier in his career, Tony was an Assistant United States Attorney in the Northern District of California, where he prosecuted a variety of federal crimes.
Zu Beginn seiner juristischen Karriere war West Assistant United States Attorney im Northern District of California, wo er zahlreiche Delikte auf bundesstaatlicher Ebene strafrechtlich verfolgte.
ParaCrawl v7.1

Richard's father was an assistant United States attorney in Los Angeles in the 1920s before joining the L.A. law firm of Loeb and Loeb, where he became a full partner. After practicing law for a period of time, Dick, who never cared for the legal profession, managed family properties in downtown Los Angeles.
Richards Vater war in den 1920ern stellvertretender Bundesstaatsanwalt in Los Angeles, bevor er zur Kanzlei Loeb und Loeb in Los Angeles wechselte, wo er Partner wurde. Nachdem er die Jurisprudenz eine Zeitlang betrieben hatte, fing Dick, der niemals für den Berufsstand eines Juristen brannte, an, sich um Grundstücke im Zentrum von L.A. zu kümmern, die im Besitz seiner Familie waren.
ParaCrawl v7.1