Translation of "Assistant minister" in German
From
1972
to
1973
he
was
Assistant
Minister
in
the
Ministry
of
Industrial
Development
Sabah.
Von
1972
bis
1973
war
er
"Assistant
Minister"
im
Ministerium
für
Industrielle
Entwicklung
Sabahs.
Wikipedia v1.0
Alongside
his
studies
he
worked
as
assistant
to
the
minister
of
agriculture
in
the
state
of
Baden-Württemberg,
Peter
Hauk.
Während
seines
Studiums
arbeitete
er
als
persönlicher
Referent
des
Landwirtschaftsministers
von
Baden-Württemberg
und
Landtagsabgeordneten
Peter
Hauk.
WikiMatrix v1
Major
general
of
militia
Alexey
Pozdnyakov
relieved
of
the
post
of
Assistant
Minister
for
Internal
Affairs.
Der
Generalmajor
der
Miliz
Alexej
Pozdnyakov
erleichtert
der
Posten
des
Assistant
Minister
für
Innere
Angelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
After
the
dissolution
of
this
ministry,
he
worked
from
1966
to
1969
as
political
assistant
of
Federal
Minister
of
Finance
Franz
Josef
Strauß.
Nach
der
Auflösung
des
Ministeriums
war
er
von
1966
bis
1969
politischer
Referent
des
Bundesministers
der
Finanzen
Franz
Josef
Strauß.
Wikipedia v1.0
And
if
anyone
involved
in
security
—
minister,
assistant
secretary
or
border
official
—
has
not
yet
adjusted
to
that,
it
is
because
he
chose
not
to.
Und
wer
sich
im
Sicherheitsbereich
-
Minister,
Ministerialdirektor,
Grenzbeamter
-
darauf
bisher
nicht
eingestellt
hat,
wollte
es
nicht.
EUbookshop v2
He
was
appointed
as
Assistant
Deputy
Minister
of
Interior
and
remained
in
this
position
until
he
became
Governor
of
the
Eastern
Province
of
the
Kingdom
of
Saudi
Arabia
in
1985.
Er
wurde
zum
stellvertretenden
Innenminister
ernannt
und
blieb
in
diesem
Amt,
bis
er
1985
der
Gouverneur
der
Ostprovinz
des
Königreichs
Saudi-Arabien
wurde.
WikiMatrix v1
As
an
Assistant
Minister
of
Interior
since
1859,
he
succeeded
in
defending
his
vision
of
ambitious
liberal
reforms
against
attacks
by
conservatives
and
disconcerted
nobility.
In
seiner
Stellung
als
stellvertretender
Minister
des
Inneren
seit
1859
gelang
es
ihm,
seine
Vision
einer
ambitionierten
liberalen
Reform
gegen
die
Widerstände
von
Konservativen
und
verärgerten
Adeligen
durchzusetzen.
WikiMatrix v1
On
23
February,
Mr
DIAMANDOUROS
met
with
Ms
Aleksandra
POPOVIH,
Assistant
Minister
of
Justice
of
the
Republic
of
Serbia
and
Montenegro.
Am
23.
Februar
traf
sich
Herr
DIAMANDOUROS
mit
Aleksandra
POPOVIH,
der
Stellvertretenden
Justizministerin
der
Republik
Serbien
und
Montenegro.
EUbookshop v2
Feldt
was
Minister
of
Trade
1970–1975,
and
assistant
Minister
of
Finance
1975–1976.
Feldt
war
im
ersten
Kabinett
Palme
von
1970
bis
1975
Handelsminister,
von
1975
bis
1976
stellvertretender
Finanzminister.
WikiMatrix v1
In
conjunction
with
this
project,
the
assistant
Kosovo
Minister
of
Labour
and
Social
Welfare,
Mr
Fatmir
Shurdhaj,
and
the
Secretary
General,
Mr
Viktor
Mehana
visited
the
"Schloss
Großheide"
estate
in
October
2012.
In
diesem
Zusammenhang
besuchte
der
stellvertretende
Minister
für
Arbeit
und
Soziales
der
Republik
Kosovo,
Herr
Fatmir
Shurdhaj,
zusammen
mit
dem
Generalsekretär
Herrn
Viktor
Mehana
im
Oktober
2012
das
"Schloss
Großheide".
CCAligned v1