Translation of "Asset and wealth management" in German
Prosnav
focuses
on
asset
and
wealth
management.
Prosnav
fokussiert
sich
auf
Asset
und
Wealth
Management.
ParaCrawl v7.1
Asset
and
Wealth
Management
("AWM")
comprises
the
following
Business
Divisions:
Asset
and
Wealth
Management
(AWM)
gliedert
sich
in
die
Geschäftsbereiche:
ParaCrawl v7.1
It
will
also
include
a
comprehensive
range
of
solutions
for
asset
gathering
and
wealth
management
on
a
single
platform.
Überdies
wird
auf
einer
einzigen
Plattform
eine
umfassende
Auswahl
an
Lösungen
zu
Vermögensaufbau
und
Vermögenssicherung
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Dr.
Markus
Rudolf
is
head
of
the
Center
of
Asset
and
Wealth
Management.
Darüber
hinaus
wird
das
Center
of
Asset
and
Wealth
Management
von
Herrn
Prof.
Dr.
Rudolf
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
the
result
of
sound
knowledge,
clearly
defined
investment
processes,
and
extensive
expertise
in
asset
management
and
wealth
management.
Unsere
Produkte
sind
das
Ergebnis
aus
fundiertem
Know-how,
klar
definierten
Investmentprozessen
und
langjähriger
Expertise
im
Asset
Management
und
in
der
Vermögensverwaltung.
CCAligned v1
Funded
by
Sparkasse
Koblenz
and
conducted
by
WHU
Dean
Professor
Dr.
Markus
Rudolf
and
Dr.
Katrin
Baedorf,
Director
of
the
Center
of
Asset
and
Wealth
Management
at
WHU,
the
study
examines
whether,
in
Germany's
regional
centers
such
as
Koblenz,
higher
purchasing
power
or
a
higher
income
goes
hand
in
hand
with
higher
municipal
subsidies
in
the
cultural
sector
–
in
other
words,
whether
a
connection
exists
between
local
prosperity
and
municipal
cultural
expenditures.
Die
durch
die
Sparkasse
Koblenz
finanzierte
Studie
von
WHU-Rektor
Prof.
Dr.
Markus
Rudolf
und
Dr.
Katrin
Baedorf,
Direktorin
am
Center
of
Asset
and
Wealth
Management
an
der
WHU,
geht
der
Frage
nach,
ob
eine
höhere
Kaufkraft
beziehungsweise
ein
höheres
Einkommen
in
deutschen
Oberzentren
wie
Koblenz
mit
höheren
kommunalen
Subventionen
des
Kulturbetriebs
einhergeht,
das
heißt,
ob
es
einen
Zusammenhang
zwischen
kommunalem
Wohlstand
und
kommunalen
Kulturausgaben
gibt.
ParaCrawl v7.1
Since
its
establishment,
Mr.
Lampe
is
an
associate
and
active
member
of
the
Center
of
Asset
and
Wealth
Management
at
the
WHU
in
Koblenz/Vallendar.
Herr
Lampe
ist
seit
Gründung
assoziiertes
und
aktives
Mitglied
im
Center
of
Asset
and
Wealth
Management
an
der
WHU
–
Wissenschaftliche
Hochschule
für
Unternehmensleitung
in
Koblenz/Vallendar.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
Basel
Region’s
financial
industry
counts
more
than
40
banks,
50
asset
and
wealth
management
companies,
and
50
insurance
companies
in
its
ranks.
Heute
sind
in
der
Region
mehr
als
40
Banken,
rund
50
Vermögensverwalter
und
weitere
50
Versicherungsgesellschaften
ansässig.
ParaCrawl v7.1
Cognizant's
Asset
and
Wealth
Management
practice
provides
digital
and
advisory
services
to
ensure
asset
and
wealth
managers
meet
shifting
customer
demands
in
a
rapidly
growing
marketplace.
Gestützt
auf
Praxiserfahrung
in
der
Asset-
und
Vermögensverwaltung
bietet
Cognizant
Digital-
und
Beratungsservices,
mit
denen
Vermögensverwalter
auf
wechselnde
kundenseitige
Anforderungen
auf
einem
schnell
wachsenden
Markt
eingehen
können.
ParaCrawl v7.1
Based
on
BearingPoint’s
deep
professional
and
technical
knowledge
within
the
asset
and
wealth
management
segment,
we
support
our
clients
in
all
phases
of
implementation
of
investment
management
solutions.
Basierend
auf
dem
umfassenden
fachlichen
und
technischen
Know-how
von
BearingPoint
im
Asset-
und
Wealth-Management
unterstützen
wir
unsere
Kunden
in
allen
Implementierungsphasen
von
Investmentmanagementlösungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
this
new
partnership,
Deutsche
Asset
and
Wealth
Management
is
a
supporting
partner
to
the
Sustainable
Development
Investment
Partnership
along
with
the
World
Economic
Forum,
the
OECD,
the
governments
of
Canada,
Denmark,
the
Netherlands,
Norway,
Sweden,
UK
and
the
US
plus
many
other
key
public
and
private
players.
Neben
dieser
neuen
Partnerschaft
ist
Deutsche
Asset
und
Wealth
Management
ein
unterstützender
Partner
für
die
Investitionspartnerschaft
für
Nachhaltige
Entwicklung
(Sustainable
Development
Investment
Partnership)
–
gemeinsam
mit
dem
World
Economic
Forum,
der
OECD,
den
Regierungen
von
Kanada,
Dänemark,
den
Niederlanden,
Norwegen,
Schweden,
Großbritannien
und
den
USA
sowie
zahlreichen
anderen
bedeutenden
öffentlichen
und
privaten
Institutionen.
ParaCrawl v7.1
WHU
was
represented
by
Professor
Burcin
Yurtoglu,
Chair
of
Corporate
Finance
and
Dr.
Katrin
Baedorf,
Director
of
the
WHU
Center
of
Asset
and
Wealth
Management.
Die
WHU
wurde
durch
Professor
Burcin
Yurtoglu,
Inhaber
des
Lehrstuhls
für
Corporate
Finance
und
Dr.
Katrin
Baedorf,
Direktorin
des
WHU
Center
of
Asset
and
Wealth
Management,
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Credit
Suisse
has
1.8
million
domestic
clients
spread
among
its
retail,
asset
management
and
wealth
management
businesses.
Die
Credit
Suisse
ihrerseits
zählt
1.8
Mio.
Kunden,
verteilt
über
die
Bereiche
Privatkonten,
Vermögensverwaltung
und
Investmentbanking.
ParaCrawl v7.1
We
provide
commercial
and
investment
banking,
retail
banking,
transaction
banking,
and
asset
and
wealth
management
products
and
services
to
corporations,
governments,
institutional
investors
such
as
insurers,
pension
funds
and
foundations,
small
and
medium-sized
businesses,
and
private
individuals.
Wir
bieten
Unternehmen,
Regierungen,
institutionellen
Anlegern
wie
Versicherungen,
Pensionskassen
und
Stiftungen,
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
sowie
Privatpersonen
Handels-
und
Investmentbanking,
Retailbanking,
Transaction
Banking
sowie
Asset-
und
Wealth-Management-Produkte
und
-Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
Andrew
Pidden,
Global
Head
of
Sustainable
Investments
in
Deutsche
Asset
and
Wealth
Management,
also
spoke
at
the
event
and
said:
"China
is
already
the
largest
investor
in
renewable
energy.
Andrew
Pidden,
Global
Head
of
Sustainable
Investments
bei
Deutsche
Asset
and
Wealth
Management,
hielt
bei
der
Veranstaltung
ebenfalls
einen
Vortrag
und
erläuterte:
"China
tätigt
bereits
die
größten
Investitionen
in
erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
Digital
advancement
has
paved
the
way
for
newer
operating
models
and
advice
delivery
channels
for
asset
and
wealth
managers.
Der
digitale
Fortschritt
hat
Asset-
und
Vermögensverwaltern
den
Weg
für
neue
Betriebsmodelle
und
Beratungskanäle
geebnet.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
recent
PwC
survey*,
70%
of
Asset
and
Wealth
Manager
CEOs
worldwide
think
that
changes
in
core
technologies
are
going
to
disrupt
their
industry
over
the
next
five
years
Laut
einer
kürzlich
durchgeführten
PwC-Umfrage*
glauben
weltweit
70%
der
CEOs
von
Asset
Managern
und
Vermögensverwaltern,
dass
ein
Wandel
der
Kerntechnologien
das
Branchenumfeld
innerhalb
der
nächsten
fünf
Jahre
erheblich
belasten
wird.
ParaCrawl v7.1
Cognizant's
customers
in
financial
services—including
investment
and
merchant
banks,
broker
dealers,
asset
and
wealth
managers,
hedge
funds,
securities
services
firms,
government
entities
and
exchange—will
all
benefit
from
our
GoldenSource
partnership
in
the
following
ways:
Cognizants
Kunden
in
der
Finanzbranche
(z.B.
Investment-
und
Handelsbanken,
Makler/Händler,
Anlage-
und
Vermögensverwalter,
Hedgefonds,
Wertpapier-Dienstleistungsunternehmen,
Regierungsstellen
und
die
Börse)
profitieren
allesamt
wie
folgt
von
unserer
GoldenSource-Partnerschaft:
ParaCrawl v7.1
In
this
role
Mrs.
Demaré
is
directly
responsible
for
solutions
for
the
ALM
and
risk
management
for
pension
funds,
insurance
companies
as
well
as
for
asset
and
private
wealth
managers.
In
dieser
Funktion
ist
Frau
Demaré
direkt
verantwortlich
für
ALM
und
Risikomanagement
für
Pensionsfonds,
Versicherungsunternehmen
sowie
für
das
Asset-
und
Vermögensverwaltern.
ParaCrawl v7.1