Translation of "It asset management" in German
We
secure
the
terms
and
conditions
and
monitor
the
IT-asset-management
during
the
utilisation
phase.
Wir
sichern
Ihnen
die
Konditionen
und
begleiten
beim
IT-Asset-Management.
CCAligned v1
We
want
your
Inventory,
License
and
IT
Asset
Management
to
be
perfect!
Wir
möchten,
dass
Ihr
Inventory-,
Lizenz-
und
IT
Asset
Management
perfekt
werden!
CCAligned v1
Some
of
the
IT
and
software
asset
management
reporting
that
IT
procurement
might
find
most
helpful
include:
Einige
der
IT-
und
Software-Asset-Management-Berichte,
die
die
IT-Beschaffung
am
hilfreichsten
finden
könnte,
sind:
CCAligned v1
Of
course,
effective
IT
asset
management
is
more
than
just
a
ledger
of
the
equipment
that
exists
within
the
environment.
Natürlich
ist
effektives
IT-Asset-Management
mehr
als
nur
ein
Hauptbuch
der
in
der
Umgebung
vorhandenen
Geräte.
ParaCrawl v7.1
With
our
focus
on
IT-Asset
Management,
IT-consulting
and
IT-services,
we
are
active
worldwide
for
medium-sized
businesses,
international
corporations
and
institutions
of
the
public
sector.
Mit
unserem
Fokus
auf
IT-Asset
Management,
IT-Consulting
und
IT-Dienstleistungen
sind
wir
weltweit
für
den
Mittelstand,
international
aufgestellte
Konzerne
sowie
Institutionen
des
Öffentlichen
Dienstes
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
asset
management
functionalities
to
ensure
that
all
safety-centred
PPE
is
functioning
correctly.
Sie
verfügt
außerdem
über
Leitungsfunktionen
um
zu
gewährleisten,
dass
die
gesamte
auf
Sicherheit
ausgerichtete
PSA
einwandfrei
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Switzerland
is
one
of
the
world's
leading
financial
centers,
whether
it
be
for
asset
management,
insurance,
or
as
a
trading
platform
for
commodit...
Die
Schweiz
gehört
zu
den
weltweit
führenden
Finanzplätzen,
sei
es
bei
der
Vermögensverwaltung,
im
Versicherungsgeschäft
oder
als
Handelsplattfor...
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
IT
Asset
Management,
MEGA
is
a
co-submitter
(with
SUN,
UBS
and
Adaptive)
of
a
proposal
to
address
the
issues
involved
in
mapping
knowledge
management
for
IT
assets.
Im
Bereich
des
IT-Asset-Management
ist
MEGA
Mitantragsteller
(mit
SUN,
UBS
und
Adaptive)
für
einen
Vorschlag,
die
Probleme
bei
der
Zuordnung
von
Wissensmanagement
für
IT-Assets
zu
adressieren.
ParaCrawl v7.1
Commerzbank
AG
was
also
named
as
a
Defendant
in
the
suit
--
it
owns
Commerz
Asset
Management
Asia
Pacific
Pte.
Die
Commerzbank
AG
war
in
der
Klage
ebenfalls
als
Beklagte
genannt
worden
--
sie
ist
Eigentümerin
der
Commerz
Asset
Management
Asia
Pacific
Pte.
ParaCrawl v7.1
Belarc's
products
are
used
for
software
license
management,
configuration
management,
cyber
security
status,
information
assurance
audits,
IT
asset
management,
and
more.
Die
Produkte
von
Belarc
werden
für
das
Softwarelizenzmanagement,
das
Konfigurationsmanagement,
den
Cyber-Sicherheitsstatus,
Informationssicherheitsaudits,
IT-Asset-Management
und
vieles
mehr
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
FCS
Fair
Computer
Systems
Partner
Program
is
aimed
at
resellers,
software
consultants
and
system
houses
who
want
to
offer
their
customers
optimized,
easy-to-implement
software
solutions
for
IT
and
asset
management
at
attractive
prices.
Das
FCS
Fair
Computer
Systems
Partnerprogramm
richtet
sich
an
Reseller,
Software-Berater
und
Systemhäuser,
die
Ihren
Kunden
für
den
Mittelstand
optimierte,
leicht
implementierbare
Softwarelösungen
für
das
IT-
und
Asset
Management
zu
attraktiven
Preisen
bieten
möchten.
CCAligned v1
Whether
it
be
for
asset
management,
insurance,
or
as
a
trading
platform
for
commodities,
Switzerland
belongs
to
the
world's
most
important
financial
centers.
Ob
nun
Vermögensverwaltung,
Versicherung
oder
Handelsplattform
für
Rohstoffe
–
die
Schweiz
ist
eines
der
wichtigsten
Finanzzentren
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
asset
management
it
is
obvious
that
a
tokenization
of
assets
could
bring
various
advantages.
Bei
der
Vermögensverwaltung
liegt
es
auf
der
Hand,
dass
eine
Tokenisierung
von
Vermögenswerten
verschiedene
Vorteile
mit
sich
bringen
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
asset
management
firms
have
sufficient
time
to
implement
contingency
plans
to
ensure
they
can
continue
to
serve
customers
effectively.
Es
ist
wichtig,
dass
Asset-Management-Gesellschaften
ausreichend
Zeit
haben,
Notfallpläne
umzusetzen
um
sicherzustellen,
dass
sie
Kunden
weiterhin
gut
betreuen
können.
ParaCrawl v7.1
IT
asset
management:
Maintain
an
overview
of
the
hardware
and
software
used
in
the
company.
Asset
Management:
Behalten
Sie
den
Überblick
über
die
Hard-
und
Software,
die
im
Unternehmen
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
IT
asset
lifecycle
management,
know
your
options
and
stick
to
your
guns.
Wenn
es
um
das
Lebenszyklus-Management
von
IT
Anlagen
geht,
sollten
Sie
Ihre
Optionen
genau
kennen
und
Ihre
Linie
durchhalten.
ParaCrawl v7.1
It
manages
the
Group
and
ensures
that
expertise
is
pooled
and
that
economies
of
scale
is
exploited,
for
example,
when
it
comes
to
IT
and
asset
management,
value
and
risk-based
management,
and
the
implementation
of
major
projects.
Sie
steuert
den
Konzern
und
sichert
die
Bündelung
von
Know-how
sowie
die
Nutzung
von
Größenvorteilen,
z.B.
in
der
IT,
im
Asset
Management,
bei
Fragen
der
wert-
und
risikoorientierten
Steuerung
und
bei
der
Durchführung
von
Großprojekten.
ParaCrawl v7.1
It
offers
asset
management,
indices,
engagement,
voting,
impact
analysis,
sustainability
assessments,
and
benchmarking
services.
Ihr
Angebot
umfasst
Asset
Management,
Indizes,
aktiver
Unternehmensdialog,
Stimmrechtsausübung,
Impact-Analysen
und
Nachhaltigkeitsbewertungen
sowie
Benchmarking-Services.
ParaCrawl v7.1
For
some
members,
it
will
come
as
no
surprise
that
about
30
percent
of
new
members
provide
electronic
destruction
and
IT
asset
management
services.
Für
einige
Mitglieder
wird
es
keine
Überraschung
darstellen,
dass
etwa
30
Prozent
der
neuen
Mitglieder
elektronische
Zerstörung
und
IT-Asset-
Management-Dienstleistungen
anbieten.
ParaCrawl v7.1