Translation of "Ask for your help" in German
I'm
here
to
ask
for
your
help.
Ich
bin
hier,
um
Sie
um
Hilfe
zu
bitten.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
we
might
have
to
ask
for
your
help,
Mr.
Smith.
Sonst
hätten
wir
Sie
um
Hilfe
bitten
müssen.
OpenSubtitles v2018
No,
because
I
had
to
ask
for
your
help
in
the
first
place.
Nein,
weil
ich
dich
überhaupt
erst
um
Hilfe
bitten
musste.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
came
here
to
ask
for
your
help.
Eigentlich
bin
ich
hier,
um
Sie
um
Hilfe
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
Did
I
ask
for
your
help?
Habe
ich
Euch
um
Hilfe
gebeten?
OpenSubtitles v2018
I
come
in
your
service,
I
ask
for
your
help.
Ich
komme
in
deinem
Dienst,
ich
bitte
dich
um
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
We
brought
you
here
to
ask
for
your
help.
Wir
brachten
dich
her,
um
um
Hilfe
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
They're
here
to
ask
for
your
help
with
the
Nemec
case.
Sie
ist
hier,
um
um
Ihre
Hilfe
beim
Nemec-Fall
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
And
it's
not
lost
on
me
that
I'm
now
here
to
ask
for
your
help.
Und
mir
ist
klar,
dass
ich
Sie
um
Hilfe
bitte.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
ask
for
your
help.
Ich
habe
nicht
um
Hilfe
gebeten.
OpenSubtitles v2018
You
know,
just
for
the
record,
I
didn't
ask
for
your
help.
Weißt
du,
ich
habe
dich
nicht
um
deine
Hilfe
gebeten.
OpenSubtitles v2018
Which
is
why
I
feel
I
can
ask
for
your
help.
Darum
möchte
ich
Euch
um
Hilfe
bitten.
OpenSubtitles v2018
If
I
am
ever
in
trouble,
I
am
going
to
ask
for
your
help.
Wenn
ich
Probleme
habe,
bitte
ich
dich
um
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
ask
for
your
help.
Wir
haben
nicht
um
Ihre
Hilfe
gebeten.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
also
know
I
can
ask
for
your
help.
Daher
weiß
ich
auch,
dass
ich
dich
um
Hilfe
bitten
kann.
OpenSubtitles v2018
No,
I
was
tasked
to
ask
for
your
help.
Nein,
Ich
war
beauftragt
dich
um
Hilfe
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
We
have
come
to
ask
for
your
help.
Wir
kommen,
um
Euch
um
Hilfe
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
Other
students
ask
for
your
help.
Die
anderen
bitten
euch
um
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
have
to
ask
for
your
help,
but...
Es
tut
mir
Leid,
dass
ich
deine
Hilfe...
OpenSubtitles v2018
Now,
before
we
part,
I
ask
for
your
help.
Nun,
bevor
wir
wieder
auseinandergehen,
möchte
ich
dich
um
Hilfe
bitten.
OpenSubtitles v2018