Translation of "Ask for details" in German
The
questioners
ask
me
for
details
of
this
conversion
plan.
Die
Verfasser
der
Anfrage
fragen
mich
nun
nach
Einzelheiten
dieses
Umstellungsplans.
Europarl v8
It
may
ask
for
details
of
the
offers
from
tenderers.
Sie
kann
nähere
Informationen
zu
den
Angeboten
der
Bieter
verlangen.
JRC-Acquis v3.0
In
the
meantime,
members
could
ask
for
further
details
on
any
subject.
Bis
dahin
können
die
Mitglieder
zu
allen
Themen
weitere
Einzelheiten
anfragen.
TildeMODEL v2018
I
won't
ask
for
details.
Ich
werde
euch
um
nichts
bitten.
OpenSubtitles v2018
If
you
are
interested
just
ask
for
more
details.
Bei
Interesse
einfach
nach
mehr
Details
nachfragen.
ParaCrawl v7.1
Optional
(please
ask
for
details):
Zusätzlich
buchbar
(Bitte
fragen
Sie
nach
den
Details!)
CCAligned v1
You
will
not
ask
for
personal
details
of
the
Opposite
person.
Sie
werden
nicht
nach
persönlichen
Daten
des
Gegen
Person
fragen.
CCAligned v1
Can
I
ask
for
credit
card
details,
SSNs,
or
other
personal
information?
Darf
ich
nach
Kreditkartendaten,
Sozialversicherungsnummern
oder
anderen
personenbezogenen
Daten
fragen?
ParaCrawl v7.1
It
is
according
to
different
items,
you
could
ask
our
sales
for
details.
Er
ist
entsprechend
verschiedenen
Einzelteilen,
Sie
könnte
unsere
Verkäufe
um
Details
bitten.
ParaCrawl v7.1
Please
ask
us
for
details.
Bitte
fragen
Sie
uns
nach
Details.
ParaCrawl v7.1
Feel
free
to
ask
us
for
more
details.
Bitte
fragen
Sie
uns,
wenn
Sie
Einzelheiten
wissen
möchten.
ParaCrawl v7.1
We
aren't
to
ask
for
details.
Wir
dürfen
nicht
nach
Details
fragen.
ParaCrawl v7.1
After
the
update
is
completed,
the
app
will
ask
you
for
details
regarding
your
connection
type.
Nach
Abschluss
des
Updates
fragt
die
App
Sie
nach
Details
zu
Ihrem
Verbindungstyp.
ParaCrawl v7.1
Please
ask
us
for
further
details
as
well
as
brochures
and
maps.
Weitere
Details
und
Unterlagen
können
wir
auf
Anfrage
gerne
nachreichen.
CCAligned v1
Mrs.
Huang
wanted
to
ask
for
more
details,
but
the
guards
stopped
her.
Frau
Huang
wollte
nach
mehr
Einzelheiten
fragen,
aber
die
Wachen
stoppten
sie.
ParaCrawl v7.1
If
you
respond
or
participate,
we
will
ask
for
your
personal
details.
Wenn
Sie
antworten
oder
teilnehmen,
bitten
wir
Sie
um
Ihre
persönlichen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Boiled
vegetables
(ask
your
waiter
for
details)
Gekochtes
Gemüse
(fragen
Sie
Ihren
Kellner)
ParaCrawl v7.1
At
the
central
Registration
Desk
you
can
ask
for
details
and
to
state
your
preferences.
Für
ausführlichere
Informationen
und
Beantragung
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
zentrale
Anmeldung.
ParaCrawl v7.1