Translation of "Asked him" in German
I
asked
him
whether
he
liked
living
in
France.
Ich
fragte
ihn,
ob
er
gern
in
Frankreich
lebe.
Europarl v8
Following
this
hearing,
I
asked
him
for
a
clear
explanation
of
his
position.
Nach
dieser
Anhörung
bat
ich
ihn
um
eine
Klarstellung
seines
Standpunkts.
Europarl v8
I
asked
him
what
he
meant
by
that.
Ich
fragte
ihn,
was
er
damit
meinte.
TED2013 v1.1
I
asked
him
how
he
became
such
an
expert
on
fish.
Ich
fragte
ihn,
wie
er
zu
so
einem
Fisch-Experten
geworden
ist.
TED2020 v1
Over
dinner,
I
asked
him
an
impertinent
question.
Beim
Essen
stellte
ich
ihm
eine
unverschämte
Frage.
TED2020 v1
Most
importantly,
he
had
asked
him
hardly
any
questions.
Vor
allem
hatte
er
ihn
fast
gar
nicht
ausgefragt.
Books v1
Then
one
of
them,
which
was
a
lawyer,
asked
him
a
question,
tempting
him,
and
saying,
Und
einer
unter
ihnen,
ein
Schriftgelehrter,
versuchte
ihn
und
sprach:
bible-uedin v1
And
in
the
house
his
disciples
asked
him
again
of
the
same
matter.
Und
daheim
fragten
ihn
abermals
seine
Jünger
darum.
bible-uedin v1
Asked
him
what
this
said.
Ich
fragte
ihn
was
das
bedeutet.
TED2013 v1.1
But
I
asked
him:
"When
are
you
going
to
finish
it?
Und
ich
fragte
ihn:
"Wann
wird
das
Projekt
abgeschlossen
sein?
TED2013 v1.1
So
when
I
asked
him,
he
told
me
three
things.
Als
ich
ihn
danach
fragte,
nannte
er
mir
drei
Dinge.
TED2020 v1
She
asked
for
him
at
the
desk
but
was
told
he
was
gone
for
the
weekend.
Nachdem
sie
ihn
deshalb
telefonisch
bedrängte,
wurde
sie
von
der
Factory
ausgeschlossen.
Wikipedia v1.0
A
halberdier
asked
him
why
he
was
waiting
there.
Ein
Hellebardier
fragte
ihn,
warum
er
dort
wartete.
Wikipedia v1.0
This
time
he
did
not
react,
when
Zhang
asked
him
to
return.
Diesmal
reagierte
er
nicht,
als
Zhang
ihn
bat
zurückzukehren.
Wikipedia v1.0
I
asked
him
to
begin
his
trip
at
once.
Ich
bat
ihn,
seine
Reise
sofort
anzutreten.
Tatoeba v2021-03-10
I
asked
him
his
name.
Ich
fragte
ihn
nach
seinem
Namen.
Tatoeba v2021-03-10
We
asked
him
what
he
was
called.
Wir
fragten
ihn,
wie
er
heißt.
Tatoeba v2021-03-10
Mr.
Darcy
asked
him
why
he
had
not
married
your
sister
at
once.
Mr.
Darcy
fragte
ihn,
wieso
er
Ihre
Schwester
nicht
gleich
geheiratet
hat.
Tatoeba v2021-03-10
A
stranger
came
up
to
him
and
asked
him
the
time.
Ein
Fremder
kam
auf
ihn
zu
und
fragte
ihn
nach
der
Uhrzeit.
Tatoeba v2021-03-10
She
asked
him
out,
but
he
said
no.
Sie
wollte
mit
ihm
ausgehen,
aber
er
hat
abgelehnt.
Tatoeba v2021-03-10
She
asked
him
out
and
he
said
yes.
Sie
wollte
mit
ihm
ausgehen,
und
er
willigte
ein.
Tatoeba v2021-03-10