Translation of "Ash tray" in German
He
threw
an
ash
tray
before
my
feet
and
refused.
Er
knallte
mir
einen
Aschenbecher
vor
die
Füße
und
lehnte
ab.
OpenSubtitles v2018
All
rooms
are
non-smoking
(an
ash-tray
is
on
the
balcony).
Sie
sind
alle
Nichtraucher
(ein
Aschenbecher
auf
dem
Balkon).
ParaCrawl v7.1
All
switches
are
moved
to
the
location
of
the
ash
tray.
Alle
Schalter
werden
zur
Position
des
Aschenbechers
bewegt.
CCAligned v1
You
will
find
ash
tray
on
your
room
balcony
and
on
the
terrace
table.
Sie
finden
Aschenbecher
auf
Ihrem
Zimmer
Balkon
und
auf
der
Terrasse
Tisch.
CCAligned v1
We
have
improved
quality
control
processes
of
Ash
Tray
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
Aschenbecher
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Noone
puts
her
incense
sticks
into
the
flower
pot
these
days
or
leaves
them
in
an
ash
tray.
Niemand
steckt
heute
seine
Räucherstäbchen
noch
in
den
Blumentopf
oder
legt
sie
in
den
Aschenbecher.
ParaCrawl v7.1
Black
Sonic
the
Hedgehog
Ash
Tray:
The
design
on
this
one
is
really
rather
cool.
Schwarzes
Sonic
der
Hedgehog
Aschenbecher:
Das
Design
auf
diesem
ist
wirklich
ziemlich
kühl.
ParaCrawl v7.1
Why
is
it
that
if
anybody
else
had
have
acted
like
an
alien
and
shoot
people,
you'd
have
blown
their
brains
out
and
used
what's
left
of
their
skull
as
an
ash
tray?
Warum
ist
es
so,
dass
wenn
sich
irgendjemand
anders
wie
ein
Alien
verhalten
und
Menschen
erschossen
hätte,
ihr
ihnen
das
Hirn
weggeblasen
hättet
und
was
übrigbleibt
von
ihren
Schädeln
als
Aschenbecher
verwenden
würdet?
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
adjoining
it
on
the
inside,
there
is
another
wall
which
is
shaped
to
receive
or
directly
to
form
an
arm
rest,
a
storage
space,
an
ash
tray,
or
the
like.
Weiter
schließt
sich
nach
innen
noch
eine
weitere
Wand
an,
die
zur
Aufnahme
bzw.
unmittelbaren
Ausgestaltung
einer
Armlehne,
eines
Ablageraumes,
eines
Aschenbechers
oder
dergleichen
gestaltet
ist.
EuroPat v2
If
anyone
were
to
smoke
in
the
on-board
toilets
despite
the
ban,
it
must
be
possible
for
them
to
put
out
their
cigarette
and
dispose
of
it
in
the
ash
tray.
Sollte
jemand
verbotenerweise
auf
der
Bordtoilette
rauchen,
muss
er
die
Möglichkeit
haben,
seine
Zigarette
im
Aschenbecher
auszumachen
und
zu
entsorgen.
ParaCrawl v7.1
When
questioned
closely,
Frau
Pook
admitted
that
she
didn't
remember
who
had
reminded
whom
(she
Sehm,
or
Sehm
her)
that
the
"document"
had
been
burned
in
an
ash
tray
on
her
table.
Näher
befragt,
gab
Frau
Pook
zu,
daß
sie
sich
nicht
mehr
daran
erinnere,
wer
wen
(sie
Sehm
oder
Sehm
sie)
daran
erinnert
habe,
daß
das
"Dokument"
in
einem
Aschenbecher
auf
ihrem
Tisch
verbrannt
worden
sei.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Ash
Tray!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Aschenbecher
bieten!
ParaCrawl v7.1
On
the
front
there
is
a
large
pull-out
drawer
ash
-
tray
which,
placed
under
the
grills
fire
ignition
and
facilitate
the
maintenance
of
the
fire.
Auf
der
Vorderseite
gibt
es
eine
große
ausziehbare
Schublade
Aschenbecher,
die
unter
dem
Grillfeuer
Zündung
gelegt
und
erleichtern
die
Wartung
des
Feuers.
ParaCrawl v7.1
On
the
advice
of
Wilhelm
Pook,
Sehm
had
allegedly
burned
his
notes
in
an
ash
tray
on
the
Pook's
table.
Auf
Anraten
von
Wilhelm
Pook
habe
Sehm
seine
Notizen
in
einem
Aschenbecher
auf
dem
Tisch
der
Pook
verbrannt.
ParaCrawl v7.1
Poker
camera
for
IR
marked
cards,
can
function
instantly
to
scan
barcode
cards
and
IR
cards
and
feedback
you
the
best
hand
and
second
best
hand
within
0.5seconds
or
let
u
know
what
the
cards
on
table,
but
they
will
never
be
recognized
out
when
coming
in
form
of
mobile
phone,
iPad,
ash-tray,
sweater,
or
car
key,
wallet,
and
even
chips.
Poker-Kamera
für
IR
markierte
Karten
können
sofort
funktionieren,
um
Barcode-Karten
und
IR-Karten
und
Feedback
Sie
die
beste
Hand
und
zweitbeste
Hand
innerhalb
von
0,5
Sekunden
scannen
oder
lassen
u
wissen,
was
die
Karten
auf
dem
Tisch,
aber
sie
wird
nie
aus
kommend
in
erkannt
werden
Form
von
Handy,
iPad,
Aschenbecher,
Pullover
oder
Autoschlüssel,
Geldbörse,
und
sogar
Chips.
ParaCrawl v7.1
At
least
he
doesn't
wince
at
using
an
ash-tray
to
almost
hit
Jeong-eun
unconscious
and
so
his
character
may
be
nothing
more
than
genre-typical
but
because
of
the
violence
that
he
displays
he
leastwise
is
an
individual
worthy
of
our
hate
so
that
we
are
hoping
that
there
may
be
a
development
into
the
direction
of
a
revenge
thriller
after
all.
Er
schreckt
zumindest
auch
nicht
davor
zurück,
Jeong-eun
mit
einem
Aschenbecher
fast
bewusstlos
zu
schlagen
und
so
bleibt
sein
Charakter
zwar
nicht
mehr
als
genretypisch,
aber
durch
die
Gewalt,
die
er
an
den
Tag
legt,
immerhin
eine
hassenswerte
Persönlichkeit,
sodass
man
sich
wünschen
würde,
hier
vielleicht
doch
noch
eine
Entwicklung
in
Richtung
Rachethriller
zu
sehen
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Holder
according
to
claim
1,
wherein
the
receptacle
(28)
is
a
storage
compartment
or
an
ash-tray.
Halter
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Behältnis
(28)
ein
Ablagefach
oder
ein
Aschenbecher
ist.
EuroPat v2
The
holder
according
to
the
invention
has
a
receptacle,
for
example
a
storage
compartment
or
an
ash-tray,
which
is
integrated
with
the
holder.
Der
erfindungsgemäße
Halter
weist
ein
Behältnis,
beispielsweise
ein
Ablagefach
oder
einen
Aschenbecher
auf,
das
in
den
Halter
integriert
ist.
EuroPat v2
The
rooms
are
non-smoking,
but
on
each
floor,
there
is
a
common
balcony
with
an
ash-tray
for
smokers.
Die
Zimmer
sind
Nichtraucherzimmer,
aber
auf
jeden
Etagen
gibt
es
einen
gemeinsamen
Balkon
mit
einem
Aschenbecher
für
Raucher.
ParaCrawl v7.1