Translation of "As we progress" in German

Wir treffen Menschen dann Menschen auf den weiteren Strecken dieses Weges.

Wenn wir uns spirituell entwickeln, lernen wir auch beim Satseva zu chanten.

Wir werden Sie über unsere Fortschritte beim Zusammenschluss auf dem Laufenden halten.

Verfolgen Sie unsere Fortschritte bei dieser Mission .

Deshalb sage ich nochmals: stärken wir die Dinge, indem wir sie gleichzeitig vorantreiben.

Meine Liebe umhüllt dich, während wir uns weiter auf der Straße zur Erfüllung fortbewegen.

Im Laufe unseres Fortschritts baut jede der Motivationen des Lam-rim auf der vorhergehenden auf.

Wir erfahren mit der Zeit, dass auch er früher alles andere als ein Chorknabe war.

Mit Befriedigung nehme ich die Bemerkung in Ziffer 5 zur Kenntnis, daß 1999 keine neue Stelle geschaffen werden soll, und ich hoffe, daß im weiteren Verlauf des Haushaltsverfahrens der dort enthaltene Einspruch aufgehoben werden kann.

Heute, da wir dank der Anstrengungen der griechischen und der türkisch-zypriotischen Gemeinschaften nach dem Abkommen vom 21. März zwischen den politisch Verantwortlichen der beiden zypriotischen Parteien Fortschritte erkennen können, darf die Türkei nicht im Wege stehen.

Wie wir wissen, lassen sich Fortschritte auf dem Gebiet der Rechte der Frau und eine wirkliche Chancengleichheit nur erreichen, wenn diese Rechte auf soliden Fundamenten beruhen und das Ergebnis von sozialen Verbesserungen sind, die im Kampf der Arbeitnehmer und Frauen für ihre Rechte errungen wurden und nicht einfach nur durch elitäre, künstliche und administrative Maßnahmen.

Wenn wir diesen Weg beschreiten, möchte ich nur darum bitten, niemals zu vergessen, dass jegliche Gewährung von EU-Mitteln an die Palästinenser von der Anerkennung des Existenzrechts Israels durch die palästinensische Regierung abhängig gemacht werden muss.

In ihm wird darüber hinaus betont, dass wir mit dem Voranschreiten des Verhandlungsprozesses sowohl Standards als auch den Status garantieren müssen.

Eine weitere Möglichkeit, die Koordinierung und Kohärenz zu fördern, könnte in der Einrichtung eines Treuhandfonds für Rechtsstaatlichkeit bestehen, der sich mit zunehmenden Fortschritten auf diesem Gebiet als notwendig erweisen könnte.

Die Kommission wird die Fortschritte der EIP genau verfolgen, so wie sie auch berwacht, wie die EU als Ganzes bei der Erfllung ihrer kollektiven Verpflichtungen in Bezug auf die Entwicklungsfinanzierung vorankommt.

Ich bin optimistisch, dass wir unsere „Vision Null“ für die Straßenverkehrssicherheit in der EU verwirklichen können, da wir in den letzen zehn Jahren gute Fortschritte erzielt haben.