Translation of "As it develops" in German
We
will
closely
monitor
the
situation
as
it
develops.
Wir
werden
der
Entwicklung
dieser
Sache
große
Aufmerksamkeit
schenken.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
more
details
on
this
story
as
it
develops.
Wir
werden
mehr
informationen
darüber
haben
wenn
sich
die
Sache
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
As
practice
shows,
it
develops
mainly
in
children.
Wie
die
Praxis
zeigt,
entwickelt
es
sich
hauptsächlich
bei
Kindern.
ParaCrawl v7.1
All
will
depend
on
the
situation
as
it
develops.
Es
kommt
darauf
an,
wie
sich
die
Situation
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
I'll
keep
you
posted
as
it
develops.
Ich
werde
euch
informiert
halten
wenn
es
sich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
very
important
to
treat
reflux
as
soon
as
it
develops.
Es
ist
daher
sehr
wichtig,
Reflux
zu
behandeln,
sobald
er
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Juniper
takes
shape
as
it
develops.
Wacholder
nimmt
Gestalt
an,
während
er
sich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Put
attention
on
today
as
it
develops
before
you.
Lege
auf
das
Heute
deine
Aufmerksamkeit,
wie
es
sich
vor
dir
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
it
develops
a
very
intensive,
exceptional
flavor
profile.
Hierdurch
entwickelt
sich
ein
sehr
intensives,
außergewöhnliches
Geschmacksprofil.
ParaCrawl v7.1
The
visitors
can
follow
the
film
production
within
the
exhibition
as
it
develops.
Die
BesucherInnen
können
in
der
Ausstellung
die
Produktion
des
Filmes
live
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
As
it
develops,
financial
participation
can
effectively
play
a
major
role
in
European
companies.
Denn
die
Entwicklung
der
finanziellen
Beteiligung
kann
in
den
europäischen
Unternehmen
große
Bedeutung
gewinnen.
TildeMODEL v2018
The
Commission's
humanitarian
experts
will
continue
to
closely
monitor
the
situation
as
it
develops
in
Yemen.
Die
humanitären
Experten
der
Kommission
werden
die
Entwicklung
der
Lage
in
Jemen
weiter
aufmerksam
verfolgen.
TildeMODEL v2018
Well,
we'll
have
to
deal
with
our
situation
as
it
develops,
won't
we?
Nun,
dann
müssen
wir
eben
sehen,
wie
sich
die
Sache
entwickelt,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Gotta
monitor
the
information
as
it
develops.
Man
muss
die
Nachrichten
verfolgen.
OpenSubtitles v2018