Translation of "As declared" in German

Depending upon its seriousness, this event should be declared as an adverse reaction.
Je nach Schweregrad ist dieses Ereignis als Nebenwirkung zu deklarieren.
ELRC_2682 v1

Quantities used as a fuel for heating and operation of equipment should not be declared here, but declared as consumption in the Energy sector.
Für Umwandlungszwecke verwendete Mengen, die nicht anderweitig erfasst werden.
DGT v2019