Translation of "As adults" in German
They
see
us
as
adults,
rational
adults.
Sie
sehen
uns
als
Erwachsene,
als
rationale
Erwachsene.
TED2013 v1.1
But
we
as
adults
are
no
longer
absorbing
those
statistics.
Wir
als
Erwachsene
nutzen
diese
Statistiken
nicht
mehr.
TED2013 v1.1
And
what
that
means
is
that
as
adults,
blood
vessels
don't
normally
grow.
Und
das
bedeutet,
in
Erwachsenen
bilden
sich
normalerweise
keine
Blutgefässe,
TED2020 v1
This
is
the
way
we
treat
people
as
responsible
adults.
So
behandeln
wir
Menschen
als
verantwortungsvolle
Erwachsene.
TED2013 v1.1
As
adults
we
admire
the
lap
from
a
nostalgic
distance.
Wir
Erwachsenen
bewundern
den
Schoß
aus
einer
nostalgischen
Entfernung.
TED2013 v1.1
Hundreds
of
people
died
--
children
as
well
as
adults.
Hunderte
von
Menschen
starben
–
Kinder
genau
so
wie
Erwachsene.
TED2013 v1.1
Can
we,
as
adults,
grow
new
nerve
cells?
Können
wir,
als
Erwachsene,
neue
Nervenzellen
generieren?
TED2020 v1
Children
don’t
seem
to
feel
the
cold
as
much
as
adults
do.
Kinder
scheinen
die
Kälte
nicht
so
wahrzunehmen
wie
Erwachsene.
Tatoeba v2021-03-10
Jardiance
is
indicated
in
the
treatment
of
type
2
diabetes
mellitus
to
improve
glycaemic
control
in
adults
as:
Jardiance
ist
bei
Erwachsenen
mit
Typ-2-Diabetes
mellitus
zur
Verbesserung
der
Blutzuckerkontrolle
angezeigt
als:
ELRC_2682 v1
For
paediatric
patients
above
the
age
of
12,
the
dose
recommendations
are
the
same
as
for
adults.
Für
Jugendliche
ab
12
Jahren
gelten
die
gleichen
Dosierungsempfehlungen
wie
für
Erwachsene.
ELRC_2682 v1
As
in
adults,
hepatic
enzyme
inducing
anti-epileptic
drugs
decrease
the
steady-state
plasma
concentrations.
Wie
bei
Erwachsenen
vermindern
leberenzyminduzierende
antiepileptische
Arzneimittel
die
Steady-State-Plasmakonzentrationen.
ELRC_2682 v1
Frequency,
type
and
severity
of
adverse
reactions
in
children
are
the
same
as
in
adults.
Häufigkeit,
Art
und
Schweregrad
der
Nebenwirkungen
sind
bei
Kindern
und
Erwachsenen
identisch.
ELRC_2682 v1
Children
and
adolescents
may
experience
the
same
side
effects
as
adults.
Bei
Kindern
und
Jugendlichen
können
dieselben
Nebenwirkungen
auftreten
wie
bei
Erwachsenen.
ELRC_2682 v1
Dosages
for
the
elderly
are
as
for
other
adults.
Die
Dosierung
bei
älteren
Patienten
ist
die
Gleiche
wie
für
andere
Erwachsene.
EMEA v3
For
elderly
patients
the
dosage
recommendations
are
the
same
as
for
adults
-
without
modification.
Für
ältere
Patienten
sind
die
Dosierungsempfehlungen
dieselben
wie
für
Erwachsene
–
ohne
Einschränkungen.
EMEA v3
As
in
younger
adults,
200
mg
per
day
should
be
used
initially.
Wie
bei
jüngeren
Patienten
sollte
die
Anfangsdosis
200
mg
betragen.
EMEA v3
The
same
dose
recommendations
as
for
adults
should
be
followed.
Es
gelten
die
gleichen
Dosierungsempfehlungen
wie
für
Erwachsene.
ELRC_2682 v1