Translation of "Arts community" in German

But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short-sighted.
Diese jedoch mit der Gesamtheit der Kunstgemeinde gleichzusetzen greift bei weitem zu kurz.
TED2013 v1.1

But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too shortsighted.
Diese jedoch mit der Gesamtheit der Kunstgemeinde gleichzusetzen greift bei weitem zu kurz.
TED2020 v1

With a large arts community, Pécs is a colourful city to wander through.
Mit einer großen Kunstszene ist Pécs eine bunte Stadt zum Durchwandern.
ParaCrawl v7.1

Clubs, bars, a thriving arts community, gay life and beaches attract... more »
Clubs, Bars, eine blühende Kunstszene, das homosexuelle... mehr... »
ParaCrawl v7.1

Author Esther Bourdages works in the visual arts community as author and curator.
Autorin Esther Bourdages arbeitet als Autorin und Kuratorin im Bereich bildende Kunst.
ParaCrawl v7.1

This is the arts and cultural community of the city.
Dies ist die Kunst- und Kulturgemeinschaft der Stadt.
ParaCrawl v7.1

It provides an excellent opportunity for exchange with the local arts community.
Sie bietet eine hervorragende Möglichkeit, sich mit der hiesigen Kunstszene auszutauschen.
ParaCrawl v7.1

The island metropolis has a world-class music scene, divine cuisine, and vibrant arts community.
Die Insel Metropole hat ein Weltklasse-Musik-Szene, die göttliche Küche und lebendige Kunst-Community.
ParaCrawl v7.1

As an aspiring politician, I wanted to hook up with the arts community.
Als ehrgeiziger Politiker, wollte ich hook up mit der Kunst-Community.
ParaCrawl v7.1

They have a passion for hospitality and are involved in the local arts and music community.
Sie haben eine Leidenschaft für Gastlichkeit und engagieren sich in der lokalen Kunst und Musik-Community.
ParaCrawl v7.1