Translation of "Arrival at destination" in German
That
system
plans
the
optimum
route
to
ensure
efficient
arrival
at
a
destination.
Das
System
plant
die
optimale
Route,
um
effizient
ans
Ziel
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
We
organise
the
entire
transport
from
loading
until
the
arrival
at
the
destination!
Wir
organisieren
alles
von
der
Verladung
bis
zur
Ankunft
beim
Kunden!
CCAligned v1
Based
on
the
calendar
data,
a
required
time
to
arrival
at
destination
is
determined.
Anhand
der
Kalenderdaten
wird
eine
notwendige
Ankunftszeit
an
dem
Reiseziel
ermittelt.
EuroPat v2
So
you
know
exactly
what
to
expect
on
arrival
at
the
destination.
So
wissen
Sie
genau,
was
Sie
bei
der
Ankunft
erwarten
können.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
at
the
destination,
the
Jews
were
sent
directly
into
the
gas
chamber.
Bei
der
Ankunft
am
Reiseziel
wurden
die
Juden
direkt
in
die
Gaskammer
geleitet.
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
waypoints
and
see
your
expected
time
of
arrival
at
your
destination.
Sie
können
Wegpunkte
eingeben
und
Sie
können
Ihre
erwartete
Ankunftszeit
am
Ziel
ablesen.
ParaCrawl v7.1
Now,
other
procedural
requirements
will
delay
the
money's
arrival
at
its
destination
even
more.
Jetzt
werden
andere
prozedurale
Anforderungen
die
Ankunft
des
Geldes
an
seinem
Bestimmungsort
noch
weiter
verzögern.
Europarl v8
False
documents
were
thought
to
have
been
presented
as
proof
of
arrival
at
destination.
Die
gefälschten
Dokumente
sollen
als
Nachweis
für
die
Ankunft
am
Bestimmungsort
vorgelegt
worden
sein.
TildeMODEL v2018
The
duty-free
shop's
seal
may
be
opened
or
damaged
until
the
arrival
at
the
destination
airport.
Die
vom
Duty-free-Geschäft
vorgenommene
Versiegelung
darf
bis
zur
Ankunft
am
Zielflughafen
nicht
geöffnet
oder
beschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
an
expected
delay
of
60
minutes
or
more
in
arrival
at
the
destination
station,
passengers
can
Bei
einer
zu
erwartenden
Verspätung
am
Zielbahnhof
von
mehr
als
60
Minuten
kann
der
Fahrgast:
ParaCrawl v7.1
Sakai
writes:
"addressing
does
not
guarantee
the
message's
arrival
at
the
destination.
Sakai
schreibt:
"Adressierung
garantiert
nicht,
dass
die
Botschaft
an
der
richtigen
Adresse
ankommt.
ParaCrawl v7.1
He
advises,
for
instance,
airline
staff
which
documents
will
be
accepted
on
arrival
at
the
destination
airport.
So
berät
er
beispielsweise
Fluggesellschaften
dahingehend,
welche
Dokumente
bei
der
Ankunft
am
Zielflughafen
akzeptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
your
baggage
is
searched,
you
will
be
notified
about
it
upon
arrival
at
the
destination.
Sollte
das
Gepäck
durchsucht
werden,
werden
Sie
von
uns
am
Zielort
davon
benachrichtigt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
estimated
travel
time
can
be
indicated
by
displaying
the
expected
arrival
time
at
the
destination.
Des
Weiteren
kann
die
geschätzte
Reisezeit
durch
Anzeige
der
voraussichtlichen
Ankunftszeit
am
Zielort
angezeigt
werden.
EuroPat v2