Translation of "Arrange transport" in German
I'll
arrange
the
transport
to
Liberty
Island.
Ich
werde
den
Transport
nach
Liberty
Island
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
When
I
arrange
transport,
it's
flawless.
Wenn
ich
einen
Transport
arrangiere,
ist
dieser
makellos.
OpenSubtitles v2018
We'll
arrange
safe
transport.
Wir
kümmern
uns
um
einen
sicheren
Transport.
OpenSubtitles v2018
You
can
stay
in
the
guest
suite
while
you
arrange
transport.
Sie
können
die
Gästesuite
bewohnen,
während
Sie
ihren
Rückflug
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
Unless
you
can
arrange
transport,
you
have
to
remain
on
board
until
we
complete
our
mission.
Falls
Sie
keinen
Transport
finden,
müssen
Sie
während
der
Mission
hier
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
can't
arrange
proper
transport
till
morning.
Ich
kann
vor
morgen
keinen
Abtransport
organisieren.
OpenSubtitles v2018
We
will
arrange
transport
of
motorcycles
for
all
our
participants:
Wir
organisieren
den
Transport
von
Motorrädern
für
alle
unsere
Teilnehmer:
CCAligned v1
We
can
even
arrange
airport
transport
or
transport
to
your
hotel.
Wir
können
ebenfalls
Transport
zum
Flughafen
oder
zu
Ihrem
Hotel
für
Sie
regeln.
CCAligned v1
We
ourselves
arrange
transport
and
work
together
with
various
international
transport
companies.
Wir
organisieren
selbst
den
Transport
und
arbeiten
mit
verschiedenen
internationalen
Transportunternehmen
zusammen.
CCAligned v1
We
can
arrange
your
transport
from
airport
/
railway
station
/
bus
station
Wir
können
Ihren
Transport
vom
Flughafen/Bahnhof/Busbahnhof
organisieren.
ParaCrawl v7.1
We
can
arrange
for
Taxi
Transport
to
meet
you
at
the
airport
or
Railway
Station.
Wir
organisieren
für
Taxi-Transport
für
Sie
am
Flughafen
oder
Bahnhof
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We’ll
arrange
transport
for
everyone
from
wherever
they
are
to
the
hub
airport.
Wir
arrangieren
für
Sie
auch
die
An-
und
Abreise
zum
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
We
can
arrange
transport
if
requested,
conditioned
to
10km
radius.
Wir
können
Transport
auf
Wunsch
arrangieren,
auf
10km
Radius
konditioniert.
ParaCrawl v7.1