Translation of "Are you looking for" in German

Fraud appears when you are looking for fraud.
Betrug zeigt sich, wenn danach gesucht wird.
Europarl v8

Is that the key you are looking for?
Ist das der Schlüssel, den ihr sucht?
Tatoeba v2021-03-10

What type of job are you looking for?
Was für eine Art von Job suchen Sie?
Tatoeba v2021-03-10

He is precisely the one you are looking for.
Er ist genau der, den du suchst.
Tatoeba v2021-03-10

Man, what the hell are you looking for?
Ey, was zum Teufel suchst du eigentlich?
Tatoeba v2021-03-10

Who are you looking for, Tom?
Nach wem suchst du, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Are you looking for information about events in Luxembourg?
Sie suchen Informationen über kulturelle Veranstaltungen in Luxemburg?
ELRA-W0201 v1

You are looking for a stimulating read for the winter days?
Sie suchen nach einem stimulierenden Buch für die Wintermonate?
ELRA-W0201 v1

What are you looking for now Holmes?
Wonach suchen Sie jetzt, Holmes?
OpenSubtitles v2018

What are you looking for, brother?
Was suchst du, mein Bruder?
OpenSubtitles v2018

Exactly what are you looking for, sir?
Was genau suchen Sie, Sir?
OpenSubtitles v2018

No, Trout, what you are looking for is a common thief who was surprised.
Nein, Trout, Sie suchen einen gewöhnlichen Dieb, der überrascht wurde.
OpenSubtitles v2018

He's the one you are looking for.
Er ist der, den du suchst.
OpenSubtitles v2018