Translation of "Are grounded" in German
Our
boats
are
grounded.
Unsere
Boote
sind
auf
Grund
gelaufen.
Europarl v8
You
are
neither
grounded
nor
a
person!
Du
bist
weder
bodenständig,
noch
eine
Person!
OpenSubtitles v2018
You
guys
are
grounded
in
Miami
and
also
when
we
get
back
to
LA.
Ihr
habt
Stubenarrest
in
Miami
und
in
LA.
OpenSubtitles v2018
And
when
we
get
home,
you
are
grounded
for
two
months.
Und
wenn
wir
wieder
zu
Hause
sind,
hast
du
zwei
Monate
Hausarrest.
OpenSubtitles v2018
And
now
you
are
more
grounded,
young
man!
Jetzt
hast
du
sogar
nochmehr
Hausarrest
kleiner
Mann!
OpenSubtitles v2018
And,
as
for
you,
Mr.
Wolenczak,
you
are
grounded.
Und
Mr.
Wolenczak,
Sie
stehen
unter
Arrest.
OpenSubtitles v2018
If
you
aren't
in
bed
in
three
seconds,
you
are
grounded!
Wenn
ihr
in
drei
Sekunden
nicht
im
Bett
seid,
gibt's
Arrest!
OpenSubtitles v2018