Translation of "Are focussed" in German
The
European
Commission's
Monitoring
and
Evaluation
systems
are
increasingly
focussed
on
results.
Die
Monitoring-
und
Evaluierungssysteme
der
Europäischen
Kommission
sind
zunehmend
ergebnisorientiert.
TildeMODEL v2018
The
EU's
priorities
in
taxation
are
therefore
focussed
on
these
goals.
Die
Prioritäten
der
EU
im
Steuerbereich
konzentrieren
sich
daher
auf
diese
Ziele.
TildeMODEL v2018
Increasingly,
the
strategies
of
these
companies
are
focussed
on
the
need
to
build
up
production
and
marketing
capability.
Die
Forschungsunternehmen
waren
über
ihre
Gründer
alle
mit
einer
oder
mehreren
Hochschuleinrichtungen
verbunden.
EUbookshop v2
The
fields
of
application
are
principally
focussed
on
a
study
of
the
annealing
of
steel
sheet.
Die
Anwendungsbereiche
konzentrieren
sich
im
wesentlichen
auf
eine
Untersuchung
des
Glühens
von
Stahlblech.
EUbookshop v2
We
are
focussed
on
your
issues
and
solve
problems.
Wir
sind
auf
ihre
Anliegen
fokussiert
und
lösen
Probleme.
CCAligned v1
Our
services
are
focussed
on
following
themes:
Unsere
Dienstleistungen
sind
auf
folgende
Themen
fokussiert:
CCAligned v1
They
are
focussed
and
clear-cut
in
their
plans..."
Sie
sind
fokussiert
und
klar
in
ihren
Plänen...
ParaCrawl v7.1
Our
research
activities
are
focussed
in
two
main
areas:
Unsere
Forschungsarbeiten
sind
auf
zwei
zentrale
Aufgaben
ausgerichtet:
ParaCrawl v7.1
Lessons
are
focussed
and
exclusively
geared
towards
DALF
C1.
Unterricht
fokussiert
und
ausschließlich
auf
DALF
C1
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
laser-pulses
are
focussed
onto
the
target.
Die
Laserpulse
werden
auf
das
Target
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
Our
services
are
focussed
on
helping
our
clients
to
achieve
this.
Unsere
Dienste
sind
darauf
hingezielt,
unseren
Kunden
bei
diesen
Leistungen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
But
of
course
we
are
focussed
on
providing
Links.
Aber
natürlich
sind
wir
auf
das
Bereitstellen
von
Links
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Our
activities
are
focussed
on
Germany
and
selected
international
investments.
Unsere
Engagements
sind
auf
Deutschland
und
ausgewählte
internationale
Investments
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
Sales
efforts
are
focussed
on
Spanish
automobile
manufacturers
and
their
suppliers,
shipyards,
rolling-stock
manufacturers
and
the
aerospace
industry.
Vertriebs-Schwerpunkte
sind
spanische
Automobilunternehmen,
Automobilzulieferer,
Werften,
Wagonbauer
und
die
Luftfahrzeugindustrie.
ParaCrawl v7.1
However,
the
reflecting
surfaces
are
curved,
so
that
the
sound
waves
are
focussed.
Die
Reflexionsflächen
sind
jedoch
gekrümmt,
so
dass
die
Schallwellen
fokussiert
werden.
EuroPat v2
The
generated
shock
waves
are
focussed
via
an
acoustic
lens
8
.
Die
generierten
Stosswellen
werden
mittels
einer
akustischen
Linse
8
fokussiert.
EuroPat v2
We
are
focussed
on
product
development,
manufacturing,
distribution,
service
and
maintenance.
Wir
sind
fokussiert
auf
Produkt-Entwicklung,
Herstellung,
Vertrieb,
Service
und
Unterhalt.
CCAligned v1
Our
minds
and
actions
are
focussed
on
the
satisfaction
of
our
customers.
Unser
Denken
und
Handeln
ist
auf
die
Zufriedenheit
der
Kunden
ausgerichtet.
CCAligned v1