Translation of "Are benefiting" in German

Our states and regions are benefiting from this solution.
Unsere Länder und Regionen profitieren von dieser Lösung.
Europarl v8

Other industries are affected, though there are also industries benefiting from the situation.
Auch andere Industriezweige sind betroffen, obwohl sogar manche von der Situation profitieren.
Europarl v8

In Greece, thousands of women are benefiting from the Community initiative, Leader.
In Griechenland profitieren Tausende von Frauen von der Gemeinschaftsinitiative Leader.
Europarl v8

The vast majority, however, are not benefiting from this development.
Der großen Mehrheit allerdings kommt diese Entwicklung nicht zugute.
Europarl v8

They are making huge profits and we here are benefiting from those profits.
Sie streichen gewaltige Gewinne ein, und wir hier profitieren von diesen Gewinnen.
Europarl v8

Small- and medium-sized companies are already benefiting from it.
Kleine und mittlere Unternehmen profitieren bereits jetzt davon.
Europarl v8

And some of you might even know people who are benefiting from these very new ways of treating cancer.
Vielleicht kennen Sie sogar jemanden, der von dieser brandneuen Behandlungsmethode profitiert.
TED2020 v1

Today, more people than ever are benefiting from access to modern and responsible financial services.
Heute profitieren mehr Menschen als jemals zuvor von modernen und verantwortungsbewussten Finanzdienstleistungen.
News-Commentary v14

EOs are also benefiting from accelerated transit procedures.
Auch die Wirtschaftsbeteiligten profitieren von den beschleunigten Transitverfahren.
TildeMODEL v2018

ICT are becoming more widely used and are benefiting more people.
Die IKT werden immer breiter genutzt und kommen immer mehr Menschen zugute.
TildeMODEL v2018

Do the Portuguese feel that they are benefiting from the Single Market?
Haben die Portugiesen den Eindruck, dass sie vom Binnenmarkt profitieren?
TildeMODEL v2018

Some 21 States plus Puerto Rico are benefiting from this scheme.
Von diesem Programm profitieren 21 Staaten sowie Puerto Rico.
EUbookshop v2

Currently large and mediumsized companies are benefiting from RSFF finance.
Hauptnutznießer der RSFF-Darlehen sind momentan Großunternehmen und Unternehmen mittlerer Größe.
EUbookshop v2

A growing number of organisations are already benefiting from the reegle tagging APl.
Eine wachsende Zahl von Organisationen profitieren bereits von der Reegle Tagging API.
QED v2.0a

As a result, more than 25,000 people are benefiting from increased family incomes.
Von den erhöhten Familieneinkommen profitieren mehr als 25.000 Menschen.
ParaCrawl v7.1

Innovative start-ups in Germany are benefiting from a broad range of well-funded financing instruments.
Innovative Start-ups in Deutschland profitieren von einem umfangreichen und kapitalkräftigen Angebot an Finanzierungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1