Translation of "Architectural applications" in German
Seves
Glassblock
is
the
world's
leading
manufacturer
of
glass
block
for
interior
design
and
architectural
applications.
Seves
Glassblock
ist
der
weltführende
Hersteller
von
Glasbausteinen
für
Innenausbau
und
architektonische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
These
processes
are
known
fundamentally
for
the
coating
of
metallic
strips
or
architectural
applications.
Diese
Verfahren
sind
für
die
Beschichtung
von
metallischem
Band
für
Architekturanwendungen
grundsätzlich
bekannt.
EuroPat v2
The
company
also
creates
highly
specialized,
interesting
glazing
systems
for
architectural
applications.
Auch
für
die
Architektur
bietet
das
Unternehmen
hoch
spezialisierte,
interessante
Verglasungssysteme.
ParaCrawl v7.1
The
color-control
capabilities
inherent
in
LEDs
also
make
them
ideal
for
architectural
lighting
applications.
Die
Möglichkeit
der
Farbregelung
macht
LEDs
ideal
für
architektonische
Beleuchtungsanwendungen.
ParaCrawl v7.1
This
opens
up
innovative
design
possibilities
for
many
architectural
applications.
Dies
eröffnet
innovative
Designmöglichkeiten
für
diverse
Anwendungen
im
Architekturbereich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
rolled
products
for
architectural
applications
are
produced
in
Pori
(Finland).
In
Pori
(Finnland)
werden
zudem
Walzprodukte
für
Architekturanwendungen
produziert.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
it
can
be
used
for
exterior
architectural
applications
throughout
Europe
without
any
restrictions.
Das
bedeutet,
dass
sie
europaweit
uneingeschränkt
bei
architektonischen
Außenanwendungen
eingesetzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
thickness
class
must
be
defined
for
architectural
applications.
Für
architektonische
Anwendungen
muss
die
Dickenklasse
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Epoxy
filler
products
are
used
in
the
automotive,
architectural,
or
industrial
applications.
Epoxidfüllstoffe
werden
in
der
Autoindustrie,
in
Architektur
und
Industrieanwendungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
suitable
for
a
number
of
architectural
and
decoration
applications.
Daher
für
eine
Reihe
von
architektonischen
und
Dekoration-Anwendungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
highly
reflective,
economical
product
is
widely
used
in
decorative
and
architectural
applications.
Dieses
in
hohem
Grade
reflektierende,
wirtschaftliche
Produkt
ist
in
den
dekorativen
und
Architekturanwendungen
weit
verbreitet.
CCAligned v1
LED
PC-Control
is
the
ideal
DMX512
software
for
all
DJ
and
Architectural
applications
or
small/medium-sized
projects.
Die
LED
PC-Control
ist
die
ideale
DMX
Software
für
alle
Architekturanwendungen
bzw.
kleine
oder
mittlere
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Designing
the
lighting
for
indoor
architectural
applications
is
often
a
tricky
business.
Das
Planen
der
Beleuchtung
für
architektonische
Anwendungen
im
Innenbereich
ist
oft
ein
kniffliges
Unterfangen.
ParaCrawl v7.1
In
architectural
applications,
they
can
give
glass
surfaces
elegant
and
impressive
designs.
In
der
Architektur
helfen
sie,
Glasflächen
ein
elegantes
und
eindrucksvolles
Design
zu
verleihen.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
for
both
architectural
and
industrial
applications.
Er
ist
sowohl
für
die
architektonische
Gestaltung
als
auch
für
die
industrielle
Anwendung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Following
the
market
investigation,
the
Commission
was
concerned
that
the
merged
entity
would
face
insufficient
competitive
constraint
for
the
supply
of
PVB
film
for
architectural
applications
in
the
European
Economic
area
(EEA).
Die
Kommission
hatte
nach
der
von
ihr
durchgeführten
Marktuntersuchung
Bedenken,
dass
das
aus
dem
Zusammenschluss
hervorgehende
Unternehmen
auf
dem
Markt
für
PVB-Folien
für
architektonische
Anwendungen
im
Europäischen
Wirtschaftsraum
(EWR)
keinem
ausreichenden
Wettbewerbsdruck
mehr
ausgesetzt
wäre.
TildeMODEL v2018
The,
preferably
1.5-2.5
mm
thick,
composite
laminates
are
employed
for
the
manufacture
of
shaped
parts
in
light
weight
constructions,
especially
in
automobile,
equipment
and
architectural
applications.
Die
vorzugsweise
1.5
-
2.5
mm
dicken
Verbundplatten
werden
zur
Herstellung
von
Formteilen
für
den
Leichtbau,
insbesondere
im
Automobil-,
Apparate-
und
Hochbau
verwendet.
EuroPat v2
The
thin,
plastically
formable
composite
laminate
according
to
the
invention
is
employed
for
the
manufacture
of
bent
and/or
stretch
drawn
parts,
in
particular
in
automobile
manufacture
for
bodywork
parts
or
filters,
for
housings
in
equipment
manufacture
and
for
decorative
elements
in
architectural
applications.
Die
erfindungsgemässe
dünne,
umformbare
Verbundplatte
wird
zur
Herstellung
von
abgekanteten
und/oder
streckgezogenen
Formteilen
verwendet,
insbesondere
im
Automobilbau
als
Karosserieteile
oder
Filter,
im
Apparatebau
als
Gehäuse
und
im
Hochbau
als
dekorative
Elemente.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
the
preparation
of
cleaned
metal
surfaces,
more
particularly
strips
of
aluminum
or
aluminum
alloys,
for
the
subsequent
application
of
organic
coatings,
particularly
for
the
manufacture
of
metal
goods
for
architectural
applications
and
for
the
food
packaging
industry.
Die
Erfindung
betrifft
die
Vorbereitung
gereinigter
Metalloberflächen,
insbesondere
von
Bändern
aus
Aluminium
oder
Aluminiumlegierungen
für
eine
nachfolgende
Beschichtung
mit
organischen
Überzügen,
wobei
insbesondere
an
die
Fertigung
von
Metallwaren
für
Architekturanwendungen
und
für
den
Lebensmittel-Verpackungsbereich
gedacht
ist.
EuroPat v2