Translation of "Arbitration law" in German

Insiders consider the new UAE arbitration law to be a very good draft law.
Unter Insidern wird die neue VAE Schiedsrecht ein sehr guter Gesetzentwurf sein.
ParaCrawl v7.1

Here we provide you with all relevant information and updates on country-specific and international arbitration law.
Hier finden Sie alle relevanten Informationen und Updates zu nationalem und internationalem Schiedsrecht.
CCAligned v1

A copy of the new Russian arbitration law is available below.
Eine Kopie des neuen russischen Schiedsrechts ist unter verfügbar.
ParaCrawl v7.1

This resource has been merged with the new Juris Arbitration Law.
Diese Ressource wurde mit dem neuen Juris Schiedsrecht verschmolzen.
ParaCrawl v7.1

Operation of Arbitration Law and Postulated Directions of Change ”.
Das Funktionieren des Schiedsrechts und die Richtungen der geforderten Änderungen“ veröffentlicht wurde.
ParaCrawl v7.1

A new Russian arbitration law has entered into force.
Ein neues russisches Schiedsrecht in Kraft getreten.
ParaCrawl v7.1

Domestic arbitration law plays an important role in any international arbitration.
Inländische Schiedsrecht spielt eine wichtige Rolle in einer internationalen Schieds.
ParaCrawl v7.1

Results can be sorted to include only information concerning international commercial arbitration law.
Die Ergebnisse können nur Informationen über die internationale Handelsschiedsrecht umfassen sortiert werden.
ParaCrawl v7.1

She publishes regularly on developments in international arbitration law and speaks at conferences.
Darüber hinaus veröffentlicht sie regelmäßig Artikel über Entwicklungen im internationalen Schiedsrecht und hält Vorträge auf Konferenzen.
ParaCrawl v7.1

Model Law – Arbitration rules drafted by the UNCITRAL, which served as a basis for numerous national arbitration laws.
Modellgesetz - Schiedsregeln der UNCITRAL erarbeitet, die dienten als Grundlage für zahlreiche nationale Schieds Gesetze.
ParaCrawl v7.1

The focus of his studies in Stockholm was arbitration law, comparative law and alternative dispute resolution.
Schwerpunkt seines Masterstudiums war, neben dem Schiedsrecht, internationale Rechtsvergleichung und alternative Streitbeilegung.
ParaCrawl v7.1

The international commercial arbitration law of Puerto Rico remains silent as to any formal requirements for arbitration agreements.
Das internationale Handelsschiedsrecht von Puerto Rico schweigt wie an die formalen Anforderungen für Schiedsvereinbarungen.
ParaCrawl v7.1

It is highly-recommended for efficiently searching nearly all of the leading international arbitration law and information databases.
Es ist besonders empfehlenswerte für effizient fast alle führenden internationalen Schiedsrecht und Informationsdatenbanken gesucht.
ParaCrawl v7.1

Dr Beata Gessel-Kalinowska vel Kalisz as speaker at the “Arbitration in International Law” conference
Dr. Beata Gessel-Kalinowska vel Kalisz hielt einen Vortrag auf der Konferenz „Schiedsgerichtsbarkeit im internationalen Recht“
ParaCrawl v7.1

With the help of the DIS case law database the specific search for court decisions on German arbitration law is possible.
Mit Hilfe der DIS-Urteilsdatenbank wird die gezielte Suche nach gerichtlichen Entscheidungen zur deutschen Schiedsgerichtsbarkeit ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Is the Commission assuming that the parties will set up and conduct their arbitration in accordance with national arbitration law and in the absence of such law in accordance with the provisions set out in the dealer agreement?
Geht die Kommission davon aus, daß die Parteien ein Schiedsverfahren gemäß dem einzel­staat­lichen Schiedsrecht oder - in Ermangelung einer gesetzlichen Regelung - gemäß den Bestim­mun­gen der Händlervereinbarung einleiten und durchführen?
TildeMODEL v2018