Translation of "Approximately when" in German
The
terminal
elimination
half-life
of
darunavir
was
approximately
15
hours
when
combined
with
ritonavir.
Die
terminale
Eliminationshalbwertszeit
von
Darunavir
betrug
in
Kombination
mit
Ritonavir
ca.
15
Stunden.
ELRC_2682 v1
The
half-life
of
teriparatide
is
approximately
1
hour
when
administered
subcutaneously,
which
reflects
the
time
required
for
absorption
from
the
injection
site.
Die
Halbwertszeit
von
Teriparatid
beträgt
bei
subkutaner
Applikation
etwa
eine
Stunde.
ELRC_2682 v1
The
shape
of
the
pinhole
aperture
remains
approximately
square
when
opening
and
closing
the
pinhole.
Beim
Öffnen
und
Schließen
des
Pinholes
bleibt
die
Form
der
Pinholeöffnung
annähernd
quadratisch.
EuroPat v2
This
part
of
the
inspection
is
performed
when
approximately
20%
to
50%
of
the
total
order
has
been
produced.
Diese
Kontrolle
erfolgt,
wenn
ca.
20–50
%
der
Gesamtbestellung
gefertigt
wurde.
CCAligned v1
The
delivery
time
indicates
you
approximately
when
the
article
will
be
delivered
to
you.
Die
Lieferzeit
zeigt
Ihnen
ungefähr
wann
der
Artikel
bei
Ihnen
geliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
I
can
date
approximately
when
someone
is
going
to
die.
Ich
weiß
auch
in
etwa,
wann
jemand
sterben
wird.
ParaCrawl v7.1
In
healthy
volunteers,
piperaquine
exposure
is
increased
approximately
3-fold
when
administered
with
a
high
fat/high
calorie
meal.
Bei
gesunden
Freiwilligen
ist
die
Piperaquin-Exposition
bei
Gabe
mit
einer
fett-/kalorienreichen
Mahlzeit
etwa
3-fach
erhöht.
ELRC_2682 v1
The
switch
10
responds
when
approximately
20%
of
the
possible
piston
stroke
has
been
executed
(contact
position
A).
Der
Schalter
10
spricht
etwa
nach
20
%
des
möglichen
Kolbenhubs
an
(Kontaktstllung
A).
EuroPat v2
The
required
compensation
is
achieved
when
approximately
R6=R5/2
is
selected.
Die
gewünschte
Kompensation
wird
erreicht,
wenn
ungefähr
R6
=
R5/2
gewählt
wird.
EuroPat v2
This
occurs
until
approximately
when
the
element
16
is
roughly
opposite
the
skin
21
.
Dies
ist
ungefähr
dann
der
Fall,
wenn
das
Element
16
etwa
der
Haut
21
gegenübersteht.
EuroPat v2
This
occurs
approximately
when
the
element
16
is
roughly
opposite
the
skin
21
.
Dies
ist
ungefähr
dann
der
Fall,
wenn
das
Element
16
etwa
der
Haut
21
gegenübersteht.
EuroPat v2
No
change
was
observed
until
approximately
45
minutes
when
well-defined,
sharp
edged,
parallelograms
were
observed.
Keine
Veränderung
wurde
beobachtet,
bis
nach
etwa
45
min
wohlausgebildete
scharfkantige
Parallelogramme
beobachtet
wurden.
EuroPat v2
The
systemic
bioavailability
of
azelastine
is
approximately
40%
when
administered
intranasally.
Die
systemische
Bioverfügbarkeit
von
Azelastin
beträgt
bei
Verabreichung
in
die
Nase
etwa
40
%.
WikiMatrix v1
Approximately
when
exchanging
the
neck
ring
to
harness
change
also
like
oxen
to
horses.
Etwa
beim
Austausch
der
Halsring,
Veränderungen
auch
wie
Ochsen,
Pferde
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
gas
therefore
flows
through
the
combustion
chamber
in
an
approximately
horizontal
direction
when
the
steam
generator
is
in
operation.
Somit
wird
die
Brennkammer
beim
Betrieb
des
Dampferzeugers
in
annähernd
horizontaler
Richtung
von
dem
Heizgas
durchströmt.
EuroPat v2
This
critical
point
is
reached
approximately
when
the
noise
amplitude
is
of
the
same
order
of
magnitude
as
the
signal
amplitude.
Dieser
kritische
Punkt
ist
ungefähr
dann
erreicht,
wenn
die
Rauschamplitude
die
Größenordnung
der
Signalamplitude
hat.
EuroPat v2